Skąd się biorą sny

Film

DVD

W koszyku

oceń

Skąd się biorą sny / produced by Nynne Selin Eidnes ; producer Sunit Parekh ; director Kim Hagen Jensen ; screenplay Søren Grinderslev Hansen. - Wersja polska / reżyseria Maciej Kosmala. - Warszawa : Kino Świat, [2021]. - 1 dysk optyczny (DVD) (77 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Selin Nynne (1975- ). Produkcja Parekh Sunit. Produkcja Hagen Jensen Kim (1967- ). Reżyseria Grinderslev Hansen Søren (1985- ). Scenariusz Andersen Kristian Eidnes (1966- ). Kompozytor Dempsey Robyn. Wykonanie Jenkins Emma. Wykonanie Griffin Luke. Wykonanie Hale Tom (1967- ). Wykonanie Ardiff Karen. Wykonanie McDonald Brendan. Wykonanie Winding Alberte (1963- ). Wykonanie Vazquez Stephanie. Wykonanie Tylak Paul. Wykonanie Kosmala Maciej (1988- ). Reżyseria Drojewski Grzegorz (1983- ). Tłumaczenie Kowalicka Aleksandra (1993- ). Wykonanie Herman-Urbańska Magdalena (1991- ). Wykonanie Banaszyk Krzysztof (1970- ). Wykonanie Fajlhauer Agnieszka (1972- ). Wykonanie Szczesny Paweł (1963- ). Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film duński

Temat

Dubbing Dzieci Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Rodzina Sen

Gatunek

Fantasy Film animowany Film familijny Komedia

Spokojne życie Minny komplikuje się, kiedy poznaje swoją przyrodnią siostrę Jenny a ich ojciec postanawia, że zamieszkają wszyscy w jednym domu. Nieznośna dziewczynka daje się we znaki, ale Minna nie zamierza jednak dawać za wygraną i próbuje zrobić wszystko, aby pozbyć się małej intruzki. Przypadkowo pewnej magicznej nocy odkrywa niesamowitą krainę, w której powstają sny. Poznaje tam zwariowanych konstruktorów, którzy stają się jej przyjaciółmi i uczą ją tajników swojej pracy. Dzięki nim Minna wpada na genialny pomysł. Planuje stworzyć dla siostry sen, który wystraszy niesforną dziewczynkę raz na zawsze. Niestety sytuacja wymyka się spod kontroli. Minna wpada w panikę i decyduje się wkroczyć do zaprojektowanego przez siebie świata snów, aby ruszyć Jenny na ratunek. Ta przygoda przejdzie wszystkie najśmielsze wyobrażenia! [kinoswiat.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mediateka BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/610 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Drømmebyggerne, 2020

Uwaga ogólna

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Materiały dodatkowe: Zwiastun filmu.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Composer Kristian Selin Eidnes Andersen ; dialogi Grzegorz Drojewski.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

W wersji angielskiej głosów użyczyli: Robyn Dempsey, Emma Jenkins, Luke Griffin, Tom Hale, Karen Ardiff, Brendan McDonald, Alberte Winding, Stephanie Vazquez, Paul Tylak.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Aleksandra Kowalicka, Magdalena Herman-Urbańska, maciej Kosmala, Krzysztof Banaszyk, Agnieszka Fajlhauer, Paweł Szczesny.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9, 2.39:1.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa angielska, dubbing i napisy polskie. Oryginalny język filmu: duński.