SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

Movie

DVD

In basket

rate

Merida waleczna / directed by Mark Andrews, Brenda Chapman ; screenplay by Mark Andrews, Steve Purcell, Bredna Chapman, Irene Mecchi. - Wersja pol. / reż. Wojciech Paszkowski. - Warszawa : Galapagos Films, copyright 2014. - 1 dysk optyczny DVD (93 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Disney Księżniczka.)

Author

Andrews Mark. Reżyseria. Chapman Brenda. Reżyseria. Mecchi Irene. Scenariusz. Purcell Steve. Scenariusz. Doyle Patrick (1953- ). Kompozytor. Anderson Robert. Zdjęcia. Feinberg Danielle. Zdjęcia. Paszkowski Wojciech (1960- ). Reżyseria. Wecsile Jan. Tłumaczenie. Macdonald Kelly (1976- ). Dubbing. Connolly Billy (1942- ). Dubbing. Thompson Emma (1959- ). Dubbing. Walters Julie (1950- ). Dubbing. Coltrane Robbie (1950- ). Dubbing. McKidd Kevin. Dubbing. Ferguson Craig (1962- ). Dubbing. Kinghorn Sally. Dubbing. Kluźniak Dominika (1980- ). Dubbing. Grabowski Andrzej (1952- ). Dubbing. Segda Dorota (1966- ). Dubbing. Girycz Antonina. Dubbing. Morański Mieczysław (1960- ). Dubbing. Maciejewski Sylwester (1955- ). Dubbing. Kwieciński Cezary (1966- ). Dubbing. Węgrzynowska-Cybińska Joanna (1971- ). Dubbing. Kiersznowski Krzysztof (1950- ). Dubbing.

Form of Work

Filmy i seriale

Genre/Form

Film animowany Film przygodowy Komedia

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Mediateka BB

There are copies available to loan: sygn. F/266 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. z ekranu tytułowego.

Płyta zawiera materiały dodatkowe.

Oryg. film wyprodukowano w 2012 r.

Płyta z audiodeskrypcją.

Creation/production credits note

Music by Patrick Doyle ; directors of photography Robert Anderson, Danielle Feinberg ; dial. Jan Wecsile.

Participant or performer note

Cast: Kelly MacDonald, Billy Connolly, Emma Thompson, Julie Walters, Robbie Coltrane, Kevin McKidd, Craig Ferguson, Sally Kinghorn

W wersji pol. udział wzieli : Dominika Kluźniak, Andrzej Grabowski, Dorota Segda, Antonina Girycz, Mieczysław Morański, Sylwester Maciejewski, Cezary Kwieciński, Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Krzysztof Kiersznowski.

System details note

DVD-Video.

Language note

Ścieżka dźw. w jęz. ang., biał., gr., rum., dubbing w jęz. pol., napisy w jęz. pol., ang., biał., gr., rum.