SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

507 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Do przerwy 0 : 1 / Adam Bahdaj. - Wydanie VI w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Literatura, 2022. - 246, [1] strona ; 22 cm.

(Klub Łowców Przygód)

Autor

Bahdaj Adam (1918-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Piłka nożna Zawody sportowe Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapelusz za sto tysięcy / Adam Bahdaj. - Wydanie 9 w tej edycji. - Łódź : Literatura, 2018. - 212, [1] strona ; 22 cm.

(Klub Łowców Przygód.)

Autor

Bahdaj Adam (1918-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść przygodowa

Podczas wakacji nad morzem „Dziewiątka”, główna bohaterka powieści, wpada na trop międzynarodowej afery szpiegowskiej oraz pomaga roztargnionemu wiolonczeliście odnaleźć kapelusz, który okazuje się być wart tytułowe sto tysięcy. Na motywach książki powstał odcinek popularnego serialu telewizyjnego "Podróż za jeden uśmiech".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Telemach w dżinsach / Adam Bahdaj. - Wydanie 9. - Łódź : Literatura, 2018. - 270, [1] strona ; 22 cm.

(Plus minus 16.)

Autor

Bahdaj Adam (1918-1985).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 1. Cz. 2 "Gdzie twój dom, Telemachu?".

Podobno jeszcze trochę z Maćka dzieciak, ale rozmawia się z nim jak z dorosłym. Podobno też patrzy spode łba, ale szczerze. No i mizerne sprawia wrażenie. Nic dziwnego - od dwóch tygodni jest w drodze. Nie na gigancie, bo nie ma skąd uciekać. Zwykle wieje się z domu, a Maciek mieszka w internacie. A w drodze jest od czasu, kiedy zobaczył program w telewizji o przodownikach pracy. I robili wywiad… z jego ojcem! Maciek go szuka. Już tylu ciekawych ludzi spotkał po drodze! Tylko ojca jeszcze nie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Telemach w dżinsach / Adam Bahdaj. - Wydanie 8. - Łódź : Literatura, 2016. - 270, [1] strona ; 21 cm.

(Plus Minus 16.)

Autor

Bahdaj Adam (1918-1985).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 1. Cz. 2 "Gdzie twój dom, Telemachu?".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

1:0 dla Korniszonka / Grażyna Bąkiewicz ; il. Katarzyna Kołodziej. - Łódź : Literatura, 2013. - 159, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Bąkiewicz Grażyna. Kołodziej Katarzyna (ilustratorka).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król bawełny : opowieści dzieci fabrykanta / Grażyna Bąkiewicz ; ilustracje Katarzyna Kołodziej. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2023. - 139, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(A To Historia!)

Autor

Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Kołodziej Katarzyna (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Poznański, Izrael (1833-1900) Poznańscy (rodzina) Dzieci Ludzie bogaci Manufaktura Przedsiębiorcy Rodzina Włókiennictwo Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Powieść

Na okładce: Poznańscy.

Centrum rozrywkowo-handlowe Manufaktura jest dziś znane w całej Polsce. Kiedyś było ogromnym imperium Izraela Poznańskiego - łódzkiego króla bawełny. Monumentalny pałac tętnił wówczas życiem. Fabryki pracowały bez ustanku, a ich właściciel w dążeniu do zdobycia fortuny potrafił być bezwzględny. Po Łodzi krążyła pogłoska, że zaprzedał duszę diabłu. Relacja dziewięcioletniego Maurycego, syna fabrykanta, pomoże rozgryźć tajemnice z życia Poznańskich: Jak robi się geszefty? Czy do zdobycia milionów potrzebna jest pomoc diabła? I co musi się stać, by wyzyskiwacz zamienił się w filantropa? W XIX-wiecznej Łodzi zdarzały się cuda. A jakie? O tym jest ta opowieść.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smopsy / Justyna Bednarek ; ilustracje Magda Kozieł-Nowak. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - 84, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Kozieł-Nowak Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czarownice i czarownicy Przyjaźń Psy Rodzina Smoki (stworzenia fantastyczne) Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele fantasy

Tytuł serii wyrażony wyłącznie znakiem graficznym - owca na poduszce.

Wściekły Jaromir z Arkony tropi bestie, czyli smoki. Udało mu się już zlokalizować trzy sztuki. Teraz tylko musi je wyłapać! Tymczasem smoki, społeczne, łagodne stworzenia, zaprzyjaźniły się z wiedźmą Świętosławą, która otacza je swoją magiczną opieką. Ani trochę nie mają ochoty na walkę z jakimś Jaromirem! Pozostaje im ucieczka – Świętosława otwiera im korytarz czasu… Przewrotna i komiczna historia o sile złości i sile przyjaźni, która potrafi przenosić góry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy wojna jest dla dziewczyn? / Paweł Beręsewicz ; il. Olga Reszelska. - Wyd. 5. - Łódź : Literatura, 2016. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). Reszelska Olga.

Temat

Powstanie 1944 r. warszawskie

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (2 egz.)

Wypożyczalnia Rożnowice

Brak informacji o dostępności: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy chodziłem z Julką Maj / Paweł Beręsewicz. - Wyd. 2. - Łódź : Literatura, 2014. - 142, [1] s. ; 16 cm.

(To Lubię)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

W zakochiwaniu piętnastoletni Jacek Karaś ma już pewne doświadczenie, zdobył je jeszcze w szkole podstawowej (patrz książka: Jak zakochałem Kaśkę Kwiatek). Tylko że zakochiwanie to dopiero początek drogi. Jak już się kogoś zakocha, to potem trzeba z tym kimś chodzić, a to jest o wiele trudniejsze niż mogłoby się wydawać...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mąciciel / Paweł Beręsewicz. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2023. - 204, [4] strony ; 21 cm.

(Plus Minus 16)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież Myślenie

Gatunek

Powieść obyczajowa

W nie tak znowu dalekiej przyszłości piętnastoletni Jonasz znajduje w skrzynce wezwanie ostemplowane złowrogą pieczątką. Zabieg porządkowania głowy przez naświetlanie promieniami SIC – obecność obowiązkowa! Problem w tym, że Jonasz lubi swoją głowę taką, jaka jest. Ratunek przyjdzie z całkiem niespodziewanej strony. Pobyt w Amonie – supertajnym ośrodku dla takich jak on – okaże się wyzwaniem dla rozumu, próbą odwagi, szansą na dorośnięcie i pasmem wstrząsających odkryć. Czy po tym wszystkim, co mu się przytrafi, Jonasz nadal będzie tą samą osobą? Czy da się uciec z dystopii? Czy szczęśliwe życie w matrixie jest możliwe?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomcia Lewandowska / Paweł Beręsewicz ; ilustracje Anna Oparkowska. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2023. - 114, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

(To Lubię)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). Oparkowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Ojcowie i córki Uczniowie klas początkowych

Gatunek

Powieść

Lewandowskich chodzą po świecie tysiące. Nie wszyscy są sławni, ale niektórzy to prawdziwe gwiazdy. Na przykład Pomcia. Ledwie odrosła od ziemi, a już nawyczyniała tyle, że starczyło na całą książkę. Skarby, włamywacze, epidemie – z czym sobie ta dziewczynka w życiu nie radziła! A zainteresowań ma Pomcia tyle, że nie sposób zliczyć. Samochody, zarządzanie, spysznianie szpinaku – to tylko kilka pierwszych z brzegu. Jej tata, Robert Lewandowski po prostu pęka z dumy. Nie przesadza? – spytacie. Cóż, przeczytajcie, to porozmawiamy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptane / Paweł Beręsewicz. - Wydanie I w Wydawnictwie Literatura. - Łódź : Literatura, 2023. - 261, [2] strony ; 21 cm.

(Plus Minus 16)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Marketing szeptany Praca osób niepełnoletnich Uczniowie szkół średnich

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Wyp. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica człowieka z blizną / Paweł Beręsewicz ; [il. Olga Reszelska]. - Łódź : Literatura, 2010. - 182, [2] s. : il. ; 21 cm.

(To Lubię)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). reszelska Olga.

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

12 znaków Zodiaku / Marcin Brykczyński ; ilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło. - Łódź : Literatura, 2016. - 26, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Brykczyński Marcin (1946- ). Poklewska-Koziełło Ewa (1967- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zodiak

Gatunek

Rymowanki

Ilustracje także na wyklejkach.

Każdy z nas chciałby czasem wiedzieć, co przyniesie przyszłość. Zaglądamy więc do horoskopów, czytamy przepowiednie sporządzone przez astrologów. Chętnie sprawdzamy też, jakie cechy przypisuje się naszemu znakowi Zodiaku. Czy jeśli urodziliśmy się pod znakiem Skorpiona, to jesteśmy odważni? Czy wszystkie Byki są cierpliwe i spokojne? I czy mama nie jest przypadkiem Strzelcem, a tata Panną, choć myśleliśmy, że jest odwrotnie? Może gwiazdy mówią więcej, niż nam się wydaje…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy już wiesz kim zostać chcesz? / Marcin Brykczyński ; ilustracje Daniel Włodarski. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Brykczyński Marcin (1946- ). Włodarski Daniel.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zawód

Gatunek

Broszura Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie się zwierzę spać wybierze? / [Marcin Brykczyński ; ilustracje Daniel Włodarski]. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Brykczyński Marcin (1946- ). Włodarski Daniel.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mieszkania Sen Zachowanie się zwierząt Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książki dla małych dzieci Wiersze

Nazwa serii wyłącznie na grzbiecie.

Okładka wliczona w paginację.

Opis według okładki.

"Gdzie się zwierzę spać wybierze?" to ślicznie ilustrowana książka, idealna do czytania przed snem. Urocza historyjka, przedstawiająca różne zwierzaki i miejsca, w których chodzą spać, spodoba się każdemu maluszkowi. Książka "Gdzie się zwierzę spać wybierze?", stworzona z myślą o ciekawych świata maluchach, to wspaniała opowieść, dzięki której dzieci mogą dowiedzieć się, gdzie śpią zwierzęta. Każda pociecha zasypia smacznie w swoim wygodnym łóżku, jednak jak wygląda łóżko kreta czy niedźwiedzia? Warto się tego dowiedzieć! Podczas czytania tej książki, dzieci przeżyją wspaniałą przygodę, a przy okazji poznają zwyczaje rozmaitych zwierząt: wiewiórek, lisów, wilków, kretów, ryb czy sów. Ślicznie zilustrowana opowieść, opatrzona krótkimi, rymowanymi tekstami, pozwoli dzieciom dowiedzieć się wielu rzeczy, a także umili zasypianie. Szukając książek, które warto włączyć do biblioteczki pociechy, warto wybrać książkę autorstwa Marcina Brykczyńskiego, zatytułowaną "Gdzie się zwierzę spać wybierze?".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocie kłopoty grzecznego psa / Wojciech Cesarz, Katarzyna Terechowicz ; [il. Joanna Rusinek]. - Łódź : Literatura, 2016. - 158, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(To Lubię)

Autor

Cesarz Wojciech. Terechowicz Katarzyna. Rusinek Joanna (1979- ).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Stanowi cz. 4 cyklu Pamiętnik Grzecznego Psa. Cz. 1 "Pamiętnik grzecznego psa", cz. 2 "Nowe przygody grzecznego psa", cz. 3 "Wakacje grzecznego psa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski wrednego kota / Wojciech Cesarz, Katarzyna Terechowicz ; [ilustracje Joanna Rusinek]. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2022. - 157, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(To Lubię)

Autor

Cesarz Wojciech. Terechowicz Katarzyna (1962- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Koty Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Powieść

Pamiętacie sforę z serii książek o malamucie Winterze, grzecznym psie? Był to miks psio-kocio-chomikowy. W tej zwariowanej opowieści nikt nie zauważył, że ignoruje się jej głównego bohatera - kota Mariana. No, to teraz się to zmieni! Teraz Marian opowie Wam, jak się żyje z Egoistami, którym nawet nie chce się wstać z kanapy, żeby otworzyć biednym zwierzakom drzwi do ogrodu (średnio siedem razy na godzinę). Tylko by go drapali za uchem i przytulali do mdłości. I jeszcze ten malamut Winter i pokurcz Rudy, którzy regularnie śpią na kanapie Mariana, w jego ulubionym rogu. Zwariować można!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

Muzyka

W koszyku

oceń

Śpiewamy z Fasolkami przeboje Taty i Mamy / Ewa Chotomska, Andrzej Marek Grabowski, Krzysztof Marzec ; rysunki Kasia Kołodziej. - Wydanie 1. - Łodź : Literatura, 2018. - 52, [4] strony : ilustracje kolorowe, nuty ; 24 cm + 1 płyta audio (CD).

Autor

Chotomska Ewa (1951- ). Grabowski Andrzej Marek (1956- ). Marzec Krzysztof.

Forma i typ

Książki Poezja Muzyka

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Fasolki (dziecięcy zespół wokalno-taneczny)

Gatunek

Wiersze Muzyka dla dzieci Piosenka dziecięca Śpiewniki

Tekst i nuty również na wyklejkach.

Piosenki Fasolek znalazły się w podręcznikach, na płytach, są śpiewane na koncertach. Mija 35 lat, a Fasolki nadal zachwycają swoimi dawnymi i nowymi przebojami. W tym śpiewniku przy każdej piosence znajdziecie krótkie opowiadanie związane z jej powstaniem. A na dołączonej płycie - Wasze ulubione piosenki! Zapraszamy do: czytania, słuchania, śpiewania, a także tańcowania! Ewa Chotomska, Krzysztof Marzec, Andrzej Marek Grabowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja babcia gra na trąbie / Wanda Chotomska ; [il. Jan Zieliński]. - Wyd. 3, (2 w Wydaw. Literatura). - Łódź : Literatura, 2006. - 89, [7] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

(To Lubię)

Autor

Chotomska Wanda (1929- ). Zieliński Jan (ilustrator).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)