SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

43 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ludzka skaza / Philip Roth ; przeł. Jolanta Kozak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 533, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Roth Philip (1933- ) Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The human stain, 2000. Trzecia część trylogii amerykańskiej, cz. 1: Wyszłam za komunistę, cz. 2: Amerykańska sielanka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poparzone dzieci Ameryki / przedstawia Zadie Smith ; przeł. Jolanta Kozak. - Kraków : Znak, 2005. - 283, [3] s. ; 21 cm.

(Proza)

Autor

Smith Zadie (1975- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Opowiadanie amerykańskie

Gatunek

Antologia.

Tyt. oryg.: Zadie Smith introduces: The Burned Children of America.

U góry okł.: McŚwiat bez znieczulenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gabinet gadów / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 199, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Seria Niefortunnych Zdarzeń / Lemony Snicket ; 2)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria Niefortunnych Zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Sieroty Steampunk Strach Żmije właściwe

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The reptile room. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.

Stanowi cz. 2 Serii Niefortunnych Zdarzeń. Cz. 1 "Przykry początek", cz. 3 "Ogromne okno", cz. 4 "Tartak tortur".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogromne okno / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - 217, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Seria Niefortunnych Zdarzeń / Lemony Snicket ; 3)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria Niefortunnych Zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Sieroty Steampunk Strach

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The wide window. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.

Stanowi cz. 1 Serii Niefortunnych Zdarzeń. Cz. 1 "Przykry poczatek", cz. 2 "Gabinet gadów", cz. 4 "Tartak tortur".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przykry początek / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 169, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Seria Niefortunnych Zdarzeń / Lemony Snicket ; 1)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria Niefortunnych Zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Sieroty Spadek Steampunk Strach

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The bad beginning. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.

Stanowi cz. 1 Serii Niefortunnych Zdarzeń. Cz. 2 "Gabinet gadów", cz. 3 "Ogromne okno", cz. 4 "Tartak tortur".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tartak tortur / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - 200, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Seria Niefortunnych Zdarzeń / Lemony Snicket ; 4)

Autor

Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria Niefortunnych Zdarzeń ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Praca Rodzeństwo Sieroty Tartak

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The miserable mill. Tytuł oryginału cyklu: A series of unfortunate events.

Stanowi cz. 1 Serii Niefortunnych Zdarzeń. Cz. 1 "Przykry początek", cz. 2 "Gabinet gadów", cz. 3 "Ogromne okno".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapa miłości / Ahdaf Soueif ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Warszawa : "W.A.B.", 2006. - 571, [4] s. ; 21 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Soueif Ahdaf (1950- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The map of love.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szczęśliwa gwiazda Kubusia Puchatka / Bruce Talkington ; tł. Jolanta Kozak ; il. John Kurtz. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2000. - [32] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Kubuś Puchatek)

Autor

Talkington Bruce (1949-2000) Kozak Jolanta (1951- ). Kurtz John (1955- ).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce amerykańskie Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/6228 (1 egz.)

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syreny z Tytana / Kurt Vonnegut ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak / napisał Kurt Vonnegut jr. ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - 257, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Vonnegut Kurt (1922-2007). Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The sirens of Titan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/10916 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptasiek / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 5. - Poznań : Rebis, 2000. - 316, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Birdy.

Na okł.: Najgłośniejsza książka najpopularniejszego pisarza ostatnich lat w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptasiek / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wydanie czwarte. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1999. - 278, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra.)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Na okł.: Najgłośniejsza książka najpopularniejszego pisarza ostatnich lat w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/11630 (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptasiek / William Wharton ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Wyd. 5 (w tej edycji), dodr. - Poznań : Rebis, 2004. - 316, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: Birdy.

Na okł.: Fascynująca opowieść o przyjaźni, miłości, marzeniach i szaleństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 4. - Poznań : Zysk i S-ka, 1995. - 418, [1]s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga Merlina / T. H. White ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. - Stawiguda : "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2009. - 208 s. : il. ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 5)

(Pięcioksiąg Fantasy)

Autor

White T. H. (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). Lisowski Michał. White Terence Hanbury (1906-1964). Once and future king (pol.)

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The book of Merlyn", tyt. oryg. cyklu: "The Once and Future King".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miecz dla króla / T. H. White ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. - Wyd. 3. - Stawiguda : "Solaris", 2008. - 366 s. : il. ; 20 cm.

(Pięcioksiąg Fantasy)

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 1)

Autor

White T. H. (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). Lisowski Michał. White Terence Hanbury (1906-1964). Once and future king (pol.)

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The sword in the stone" 2007, tyt. oryg. cyklu: The Once and Future King.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rycerz spod Ciemnej Gwiazdy / J. H. White ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. - Stawiguda : "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2008. - 362 s. : il. ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 3)

(Pięcioksiąg Fantasy)

Autor

White T. H. (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). Lisowski Michał. White Terence Hanbury (1906-1964). Once and future king (pol.)

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The ill-made knight", tyt. oryg. cyklu: "The Once and Future King".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świeca na wietrze / T. H. White ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. - Stawiguda : "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2009. - 218 s. : il. ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 4)

(Pięcioksiąg Fantasy)

Autor

White T. H. (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). Lisowski Michał. White Terence Hanbury (1906-1964). Once and future king (pol.)

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The candle in the wind", tyt. oryg. cyklu: "The Once and Future King".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wiedźma z lasu / T. H. White ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. - Wyd. 2. - Stawiguda : "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2008. - 189 s. : il. ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 2)

(Pięcioksiąg Fantasy)

Autor

White T. H. (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). Lisowski Michał. White Terence Hanbury (1906-1964). Once and future king (pol.)

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The witch in the wood", tyt. oryg. cyklu: "The Once and Future King".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do raju / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 745, [7] stron ; 24 cm.

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amerykański sen Epidemie Geje Historia alternatywna Stosunki rasowe Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Do raju” Hanyi Yanagihary to epicka i niezwykle błyskotliwa powieść, której akcja rozgrywa się na przestrzeni trzech stuleci w trzech różnych wersjach Ameryki. To śmiała historia o kochankach, rodzinie, stracie i ulotnej obietnicy utopii. W alternatywnej rzeczywistości osadzonej w 1893 roku Nowy Jork należy do Wolnych Stanów. Ludzie mogą tu żyć i kochać wedle własnych upodobań – tak im się przynajmniej wydaje. Pewien neurotyczny potomek prominentnej rodziny odrzuca oświadczyny zamożnego konkurenta, ulegając urokowi niezwykle pociągającego, ale też biednego nauczyciela muzyki. W 1993 roku na osaczonym przez epidemię AIDS Manhattanie młody Hawajczyk mieszka ze znacznie starszym i zamożniejszym partnerem. Ukrywa przed ukochanym własne traumy oraz niełatwą historię swojej rodziny, istotnie związaną z mrokami aneksji Hawajów przez Stany Zjednoczone. W roku 2093 świat jest nękany przez epidemie i zniewolony przez rządy totalitarne. Zniszczona chorobą wnuczka wpływowego naukowca usiłuje brnąć przez życie bez wsparcia swojego dziadka, a także odnaleźć zaginionego w tajemniczych okolicznościach męża. W tej dystopijnej rzeczywistości Internet został wyłączony, prasa jest kontrolowana przez władzę, książki są zakazane, a tajna policja szpieguje ludzi za pomocą owadzich dronów. Te trzy pozornie odrębne fabuły łączą się harmonijnie w genialną symfonię wypełnioną dźwiękami i tematami, które wzajemnie się pogłębiają i wzbogacają: choroba i leczenie przypłacone strasznymi konsekwencjami, bogactwo i nędza, słabość i siła, definicja rodziny i narodu, pycha ludzi władzy i buta rewolucjonistów, tęsknota za ziemskim rajem i jednoczesna świadomość o niemożności jego istnienia. Tym, co łączy nie tylko postaci tej powieści, ale i trzy alternatywne Ameryki, są uczucia, które definiują nas jako ludzi: lęk, miłość, wstyd, pożądanie, samotność. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie na drzewach / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 445, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pracownicy naukowi Etyka Medycyna niekonwencjonalna Długowieczność Ludy pierwotne Dziecko seksualnie wykorzystywane Mikronezja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Amerykański lekarz na wyprawie w niezbadane rejony Pacyfiku dokonuje odkrycia, które odmieni jego życie i cały świat nauki. Niepokojąca, trzymająca w napięciu i tragiczna w wymowie opowieść o zderzeniu odmiennych kultur, stawiająca pytania o granicę między dobrem i złem, altruizmem i egoizmem. Przejmujący debiut Yanagihary jest też próbą rozstrzygnięcia odwiecznego dylematu: czy wielkie umysły mają prawo do życia poza moralnymi normami?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)