SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

58 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cienka czerwona linia / James Jones ; tł. Bronisław Zieliński. - Kraków : Wydawnictwo Vis-a-vis/Etiuda, cop. 2008. - 500, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Jones James (1921-1977). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The thin red line, 1962.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stąd do wieczności. T. 1 / James Jones ; tł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Zofia Kierszys]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 444, [4] s. ; 18 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Jones James (1921-1977). Zieliński Bronisław (1914-1985). Kierszys Zofia (1921-2000).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/10572 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stąd do wieczności. T. 2 / James Jones ; tł. Bronisław Zieliński ; [wiersze przeł. Zofia Kierszys]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 517, [3] s. ; 18 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Jones James (1921-1977). Zieliński Bronisław (1914-1985). Kierszys Zofia (1921-2000).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/10573 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn Słońca ; Jerry z Wyspy / Jack London. - [Wyd. 1 (w tym układzie)]. - Warszawa : "Iskry", 1986. - 254, [2] s. ; 20 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Pierwszy utwór. Wyd. 3 / przeł. z ang. Tadeusz Jan Dehnel, drugi utwór Wyd. 2 / przeł. Bronisław Zieliński.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn Słońca ; Jerry z Wyspy / Jack London. - [Wyd. 1 (w tym układzie)]. - Warszawa : "Iskry", 1986 (Łódź : ŁDD). - 254, [2] s. ; 20 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Pierwszy utwór. Wyd. 3 / przeł. z ang. Tadeusz Jan Dehnel, drugi utwór Wyd. 2 / przeł. Bronisław Zieliński.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/10809 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lalka na łańcuchu / Alistair MacLean ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Wyd. 3. - Warszawa : Interart, 1991. - 176, [4] s. ; 21 cm.

(Utwory Zebrane)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Zieliński Bronisław (1914-1985). MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: Puppet on a chain.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Rożnowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Billy Budd : opowieść wtajemniczonego / Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Adam Lipszyc ; [wiersze w przekładzie Ludmiły Mariańskiej]. - Wydanie 3. poprawione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 192, [8] stron ; 21 cm.

(Proza Światowa.)

Autor

Melville Herman (1819-1891) Zieliński Bronisław (1914-1985) Lipszyc Adam (1975- ) Marjańska Ludmiła (1923-2005)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bunt Kara śmierci Marynarka wojenna Prawo wojenne Zabójstwo Żeglarze Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Billy Budd to ostatni utwór Hermana Melville’a. Do jego miłośników należeli Thomas Mann, Albert Camus i Hannah Arendt. Wydana po raz pierwszy w roku 1924 nowela od niemal stu lat wzbudza podziw, a zarazem rodzi liczne kontrowersje. W zależności od perspektywy Billy’ego Budda można uznać za przypowieść moralną, prawomyślną lub bluźnierczą alegorię teologiczną, traktat o suwerenności, analizę dialektyki pożądania seksualnego i władzy politycznej, wreszcie opowieść o samej naturze opowieści i próbach dotarcia do prawdy. Najpewniej zaś ów arcydzielny testament wielkiego mistrza literatury amerykańskiej zaplata w sobie wszystkie te wymiary i aspekty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick czyli Biały wieloryb / Herman Melville ; przeł. Bronisław Zieliński ; [posł. Janusz Wilhelmi ; słowniczek wyrażeń morskich Mieczysław Boczar]. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1961. - 701, [3] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Arcydzieł. Najsławniejsze Powieści Świata)

Autor

Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (1914-1985). Wilhelmi Janusz (1927-1978). Boczar Mieczysław L.

Gatunek

Powieść amerykańska

Wyd. z 1948 r. pt. Bestia morska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick czyli Biały wieloryb. T. 1 / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 314, [3] ; 20 cm.

Autor

Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Roż/MAG/230 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick czyli Biały wieloryb. T. 2 / Herman Melville ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 5]. - Warszawa : Czytelnik, 1985. - 317, [1] ; 20 cm.

Autor

Melville Herman (1819-1891). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Roż/MAG/231 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taipi : obrazki z życia Polinezyjczyków / Herman Melville ; przełożył Bronisław Zieliński ; posłowie Mikołaj Wiśniewski. - Wydanie pierwsze PIW. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 429, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Melville Herman (1819-1891) Zieliński Bronisław (1914-1985). Wiśniewski Mikołaj (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Podróże Polinezyjczycy Odmienność kulturowa Obyczaje i zwyczaje Życie codzienne Rytuały i ceremonie Praktyki religijne Chrystianizacja Misjonarze Kanibalizm Nuku Hiva (Polinezja Francuska ; wyspa)

Gatunek

Powieść podróżnicza

Opublikowana w 1846 roku, pierwsza powieść Hermana Melville’a to historia czteromiesięcznego pobytu amerykańskiego żeglarza w dolinie Taipi na polinezyjskiej wyspie Nuka Hiva.

Debiut - oparty na doświadczeniach autora, które przemieszał z tym, co wyniósł z lektur, i tym, co niektórzy akademicy zwykli nazywać stekiem kłamstw – spotkał się z dużym zainteresowaniem czytelników po obu stronach oceanu, spragnionych opowieści na temat egzotycznych krain oraz obyczajów ich „barbarzyńskich” mieszkańców. „Człowiek żyjący wśród kanibali” zdobył rozgłos, także przez kontrowersje, jakie wzbudził erotyczny wątek powieści, jak i niepochlebny opis misjonarzy, usiłujących nawracać tubylców na „prawdziwą wiarę”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec chrzestny / Mario Puzo ; przekład Bronisław Zieliński. - Kraków : Mediasat Poland, [2000?]. - 478, [1] strona ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 37)

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Corleone (rodzina fikcyjna) Przestępczość zorganizowana Włosi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Sensacja

Ojciec Chrzestny to jedna z największych powieści XX wieku, sprzedana w ponad 20 milionach egzemplarzy, wsławiona obsypanym Oscarami filmem Francisca Forda Coppoli z genialną rolą tytułową Marlona Brando. Opowieść o honorze i nienawiści, szacunku i pogardzie, miłości i śmierci. Motto książki stanowi cytat z Balzaca - "Za każdą wielką fortuną kryje się zbrodnia" Don Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Tyran i szantażysta (słynne powiedzenie "mam dla ciebie propozycję nie do odrzucenia"), a zarazem człowiek honoru, sprawuje rządy żelazna ręką. Jego decyzje mają charakter ostateczny. Wśród swoich wrogów wzbudza respekt i strach, wśród przyjaciół zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny szacunek. Kiedy odmawia uczestnictwa w nowym, intratnym interesie, handlu narkotykami, wchodzi w ostry, krwawy konflikt z Cosą Nostrą. Honor rodziny może uratować tylko najmłodszy, ukochany syn Vita Michael, bohater wojenny. Czy okaże się godnym następcą Ojca Chrzestnego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec chrzestny / Mario Puzo ; tł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Wyd. 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1989. - 511, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The godfather".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec chrzestny / Mario Puzo ; [z ang.] tl. Bronisław Zieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 590, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The godfather, 1969.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Chrzestny / Mario Puzo ; z angielskiego przełożył Bronisław Zieliński. - Wydanie XXX. - Warszawa : Albatros, 2023. - 574 strony ; 21 cm.

(Świat mafii / Mario Puzo ; 1)

(Saga rodziny Corleone / Mario Puzo 1)

Autor

Puzo Mario (1920-1999). Zieliński Bronisław (1914-1985). Puzo Mario (1920-1999). Świat mafii ; Puzo Mario (1920-1999). Saga rodziny Corleone ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Corleone (rodzina fikcyjna) Przestępczość zorganizowana Włosi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: The godfather.

Na grzbiecie: Świat mafii.

Stanowi początek cyklu. Cz. 2 "Sycylijczyk", cz. 3 "Ostatni don", cz. 4 "omerta", cz. 5 "Powrór Ojca Chrzestnego", cz. 6 "Zemsta ojca chrzestnego", cz. 7 "Rodzina Corleone".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na wschód od Edenu / John Steinbeck ; przełożył Bronisław Zieliński. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2011. - 847, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Konflikt rodzinny Ojcowie i synowie Rodzeństwo Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "East of Eden" 1952.

Powieść uznawana za najwybitniejsze dzieło Steinbecka opowiada o tragicznym losie rodziny Trasków, która na przełomie XIX i XX wieku osiedliła się w dolinie Salinas. Adam Trask, farmer, samotnie wychowuje dwóch synów - Arona i Kaleba. Chłopcy różnią się od siebie jak woda i ogień, a jedyne co ich łączy, to nieustanna rywalizacja o miłość surowego ojca. Aron jest spokojny i posłuszny, Kaleb to urodzony buntownik, który żywi wyraźną niechęć do brata i za wszelką cenę chce odnaleźć matkę. Napiętą sytuację między braćmi pogłębia jeszcze miłość do tej samej dziewczyny - Abry. W końcu Kaleb odnajduje matkę, demoniczną Kathy, w domu publicznym i odkrywa, że jest ona zupełnym przeciwieństwem tego, co uosabia ukochany ojciec. Rozdarcie wewnętrzne, konieczność dokonania wyboru i nadmiar napięć doprowadzają do tragedii. Na wschód od Edenu to jedna z najwybitniejszych i zarazem najpopularniejszych powieści XX wieku. W warstwie fabularnej jest realistyczną sagą rodziny kalifornijskich ranczerów, jej drugie zaś, głębsze dno można odczytywać jako reinterpretację biblijnej historii o Kainie i Ablu i przypowieść o walce dobra ze złem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Na wschód od Edenu. T. 1 / John Steinbeck ; przeł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 354, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

Druk z matryc.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MAG/4222 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Na wschód od Edenu. T. 2 / John Steinbeck ; przeł. Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 417, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: East of Eden.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MAG/4223 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na wschód od Edenu. T.1 / John Steinbeck ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - 371, [1] s. ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Roż/MAG/374 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima naszej goryczy / John Steinbeck ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - [Wyd. 2]. - Gdańsk : Atext, 1993. - 324, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968). Zieliński Bronisław (1914-1985).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)