SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Klasztor ; Żałoba / Eduardo Halfon ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 202, [6] stron ; 21 cm.

(Powieść)

Autor

Halfon Eduardo (1971- ). Halfon Eduardo (1971- ). Żałoba Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura gwatemalska

Temat

Pamięć autobiograficzna Rodzina Sekrety rodzinne Ślub i wesele Śmierć bliskiej osoby Tożsamość osobista Żydzi Gwatemala Izrael

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Eduardo Halfon w dwóch zwięzłych autobiograficznych powieściach opowiada o wyprawach śladami rozsianych po świecie przodków. W "Klasztorze" narrator przyjeżdża do Izraela na ślub swojej siostry - od niedawna żyjącej w ortodoksyjnej wspólnocie. W "Żałobie" wraca do rodzinnej Gwatemali, by rozwikłać tajemnicę śmierci brata ojca, kilkuletniego Salomona. Mierząc się z mrocznymi sekretami rodziny i własną skomplikowaną tożsamością, Halfon tworzy poruszającą opowieść o godzeniu się z wieczną obcością i podążaniu za prawdą bez pomocy jakiegokolwiek Boga.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemna jadalnia, Balkon i inne niezwykłe opowieści / Felisberto Hernández ; antologię ułożył i opatrzył posł. Tomasz Pindel ; przeł. Nina Pluta i Tomasz Pindel. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2011. - 300, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel.)

Autor

Hernández Felisberto (1902-1964). Pindel Tomasz (1976- ). Pluta Nina.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie urugwajskie

Wyd. na podstawie: "Obras completas de Felisberto Hernández" 1983 [etc.].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Zobacz w Polonie)

Książka

W koszyku

oceń

Frida Kahlo : biografia / María Hesse ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Młody Book - Wydawnictwo Debit, 2018. - 147, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Hesse Maria Ewa (1945- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Temat

Kahlo, Frida (1907-1954) Malarze meksykańscy

Gatunek

Biografia Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Ilustrowana biografia jednej z największych artystek w dziejach świata. Frida Kahlo żyła pełnią życia, w zgodzie ze swoją bezkompromisową osobowością. Jej malarstwo to krew i cierpienie, ale także zabawa i kolor. Była wojowniczką, która nie wahała się stawić światu czoła, namiętną kobietą, która nie godziła się na życie w cieniu swojej wielkiej miłości – Diego Rivery – i walczyła o spełnienie swoich marzeń. Frida chciała przeżywać intensywnie zarówno nieszczęścia, jak i radości, które oferował jej los. To w tym uporze tkwiła jej prawdziwa siła. Ta książka to zainspirowany przeżyciami owej ikonicznej meksykańskiej malarki przepiękny i barwny spacer przez jej życie i dzieło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem już duży / Susanna Isern ; ilustracje Marta Cabrol ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Isern Susanna. Cabrol Marta. Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Samodzielność Słoń Uczucia Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Ya soy mayor" 2020.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomás Nevinson / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 693, [1] strona : fotografia ; 22 cm.

Autor

Marías Javier (1951- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dylemat etyczny Służby specjalne Terroryzm Zabójcy Hiszpania

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Tomás Nevinson.

Wciągająca szpiegowska intryga, tajemnice i dylematy moralne. Dwóch mężczyzn, jeden fikcyjny, drugi prawdziwy, mieli szansę zabić Hitlera, zanim ten rozpętał II wojnę światową. Ów punkt wyjścia służy Javierowi María - sowi jako pretekst do eksploracji rewersu przykazania "Nie zabijaj”. Skoro ci mężczyźni zapewne powinni byli zastrzelić Führera, być może należałoby postąpić tak jeszcze z kimś innym? Jak mówi narrator Tomása Nevinsona, "za - bijanie wcale nie jest tak radykalne, ani tak trudne, ani niesprawiedliwe, jeśli się wie, kogo zabić”. Tomás Nevinson, mąż Berty Isli, ulega pokusie i po dłuższej przerwie wraca do tajnych służb, otrzymuje propozycję wyjazdu do pewnego miasta na pół - nocnym wschodzie kraju, gdzie będzie musiał zidentyfikować pewną kobietę, pół Hiszpankę, pół Irlandkę, która dziesięć lat temu brała udział w organizacji zamachów ETA i IRA. Jest rok 1997. Za zleceniem stoi dwuznaczna postać by - łego szefa, Bertrama Tupry, który już wcześniej, uciekając się do podstępu, zmienił życie Nevinsona. ""Tomás Nevinson" to prawdopodobnie najlepsza powieść Javiera Maríasa." "El País” [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas podróżników : historie wypraw na krańce świata / Isabel Minhós Martins, Barnardo P. Carvalho ; z języka portugalskiego przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [1], 129, [1] strona : ilustracje czarno-białe ; 31 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ). Carvalho Bernardo Pego de (1973- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Podróże Podróżnicy Ekspedycja naukowa Wyprawy i ekspedycje

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi Historia

Efektownie zilustrowana książka edukacyjna o odkrywcach i podróżnikach z różnych epok i różnych części świata, nagrodzona prestiżową BolognaRagazzi Award 2019. Przed wiekami wiele obszarów naszej planety wciąż pozostawało nieznanych. Nie wiedzieliśmy niczego o ich geografii, przyrodzie ani ich mieszkańcach. By je poznać, trzeba było wyruszyć w drogę. Pieszo, konno, na grzbiecie wielbłąda czy na pokładzie statku – śmiałkowie wyprawiali się w nieznane, by powrócić z niezwykłymi opowieściami o odległych miejscach. To właśnie oni – podróżnicy z różnych czasów i stron świata, tacy jak Pyteasz, Marco Polo, Ibn Battuta, Bartolomeu Dias, Aleksander von Humboldt czy Karol Darwin – są bohaterami tej pełnej imponujących ilustracji i niezwykłych przygód książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przejścia nie ma! / Isabel Minhós Martins, Bernardo P. Carvalho ; przełożył Tomasz Pindel i bez dyskusji!. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ). Carvalho Bernardo Pego de (1973- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Nieposłuszeństwo Żołnierze

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla przedszkolaków

W tej książce rządzi generał Alcazar! Postanowił, że będzie jej bohaterem. Prawa strona ma być zawsze pusta, żeby mógł nim zostać, kiedy zechce. Przejścia nie ma! Kiedy generał ogłasza ten zakaz, na granicy między stronami szybko zbierają się pozostałe postaci z książki. Wszyscy są oburzeni. Co teraz?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lot królowej / Tomás Eloy Martnez ; przekł. [z hiszp.] Tomasz Pindel. - Warszawa : Amber, 2005. - 196, [3] s. ; 21 cm.

(Złota Seria)

Autor

Martnez Tomás Eloy (1934- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Temat

Powieść argentyńska

Tyt. oryg.: El vuelo de la reina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To nie jest Miami / Fernanda Melchor ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage.pl, 2023 - 150, [2] strony ; 21 cm.

(Seria reportażowa Luneta)

Autor

Melchor Fernanda (1982- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Temat

Melchor, Fernanda (1982- ) Handel narkotykami Meksykanie Patologia społeczna Przestępstwa narkotykowe Życie codzienne Veracruz (Meksyk ; stan)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa niesłychana / Eduardo Mendoza ; tłumaczenie Tomasz Pindel. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 314, [3] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Autor Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "La isla inaudita" 1989.

Fabregas rzuca wszystko - rodzinę, firmę, kochankę. Przeznaczenie lub przypadek prowadzi go do Wenecji. Dla niego to miejsce niezwykłe, pełne sekretów i tajemniczych postaci - świętych od zaskakujących cudów, morderców grasujących po ulicach, kurtyzan zamieszkujących sypiące się pałace. Miasto hipnotyzuje, budząc głód spóźnionego odkrywania, przeżywania i smakowania życia, I wtedy na drodze Fabregasa staje tajemnicza kobieta, która niczego od niego nie chce. Wenecja daje schronienie kruchej namiętności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katedry / Claudia Piñeiro ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 358, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Piñeiro Claudia (1960- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Ateizm Katolicyzm Sekrety rodzinne Śmierć bliskiej osoby Wiara Buenos Aires (Argentyna) Santiago de Compostela (Hiszpania)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Bezkompromisowa i przejmująca wiwisekcja rodzinnych więzi, społecznych przesądów i ślepego fanatyzmu religijnego. Prawda, której się nam odmawia, boli aż do ostatniego dnia. Na śmietnisku zostaje odnalezione zwęglone i poćwiartowane ciało siedemnastolatki. Trzydzieści lat później zbrodnia nadal pozostaje niewyjaśniona, a bliscy ofiary – każdy na swój sposób – próbują ułożyć sobie życie na nowo. Każdy człowiek ukrywa jakiś sekret, który pewnego dnia przyniesie mu hańbę. Jednak nie wszyscy członkowie rodziny radzą sobie z tym balastem. Dzięki uporowi ojca ofiary prawda w końcu wychodzi na jaw. W Boga nie wierzę od trzydziestu lat. A dokładniej mówiąc, trzydzieści lat temu odważyłam się do tego przyznać. Być może nie wierzyłam już znacznie wcześniej. Człowiek nie traci „wiary” z dnia na dzień. Prawda ta odsłania koszmar dotąd skrywany za fasadą pozorów: okrucieństwo, do którego mogą doprowadzić religijny fanatyzm i bezmyślne posłuszeństwo, współudział tych, którzy się bali, i tych, którzy pozostali obojętni, wreszcie zaś – samotność i rozpacz nielicznych, którzy ośmielają się podążać swoją drogą, nie przyjmując narzuconych norm.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc szpilek / Santiago Roncagliolo ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 442, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Roncagliolo Santiago (1975- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Przyjaźń Uczniowie Lima (Peru)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La noche de los alfileres.

„Nie byliśmy przecież żadnymi potworami. Możliwe, że trochę… przeholowaliśmy” – tak zaczyna się Noc szpilek, opowieść o czterech kumplach ze szkoły prowadzonej przez jezuitów, Peru lat 90. i o tym, jak łatwo przekroczyć granicę, zza której nie ma już odwrotu. Beto, Moco, Carlos i Manu wracają do historii, która związała ich ze sobą na zawsze i miała na zawsze rozdzielić. Gdy wylądowali na celowniku nauczycielki, panny Pringlin, postanowili jej odpłacić pięknym za nadobne, a przy okazji pokazać rówieśnikom, że nie są klasowymi ofermami. Co naprawdę wydarzyło się tamtej nocy, gdy zbuntowali się przeciwko całemu światu? Roncagliolo w "Nocy szpilek" tworzy nie tylko arcywciągającą fabułę, lecz także wnikliwy obraz targanej przemocą Limy i całą galerię przekonujących postaci – od dorastających, chłopaków, których rozsadza testosteron, przez nieszczęśliwe małżeństwa, po przetrąconego wojną z Ekwadorem ojca z PTSD. To literatura popularna najwyższej próby.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bowie : biografia / María Hesse, Fran Ruiz ; z języka hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Katowice : Młody Book! - Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 166, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Ruiz Fran. Hesse María (1982- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bowie, David (1947-2016) Muzyka angielska Muzyka rozrywkowa Piosenkarze angielscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

David Bowie to nie tylko piosenkarz, który sprzedał sto trzydzieści sześć milionów płyt i nie tylko artysta eksperymentujący z najróżniejszymi stylami i definiujący kulturę pop. Jak to ujął jego biograf David Buckley, „zmienił życie większej liczbie ludzi niż jakakolwiek postać publiczna”. Wcielając się w swoje niepokojące alter ego Ziggy’ego Stardusta, albo za sprawą takich piosenek jak Starman czy Space Oddity, rzucił wyzwanie regułom muzyki. Dzieki temu stał się nie tylko ikoną swojej generacji, lecz także punktem odniesienia dla następnych pokoleń. David Bowie fascynuje dziś bardziej niż kiedykolwiek i choć na zawsze pozostanie dla nas nieodgadnioną zagadką, niniejsza książka może pomóc w zrozumieniu jego fenomenu. Fran Ruiz i Maria Hesse, autorka znakomitej "Fridy", zgłębiają tu wszystkie aspekty życia Davida Bowiego, łączą wydarzenia realistyczne z fantastycznymi, przytaczają fakty z życiem osobistym i sprawiają, że choć przez chwilę mamy wrażenie, że znaleźliśmy się bliżej absolutu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krew o świcie / Claudia Salazar Jiménez ; przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 98, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Salazar Jiménez Claudia (1976- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Świetlisty Szlak Organizacje terrorystyczne Przemoc Kobieta Ofiary wojny Ruch oporu Wojna Przemoc wobec kobiet Peru

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La sangre de la aurora.

W "Krwi o świcie" splatają się ze sobą losy trzech kobiet na tle mrocznej historii Peru lat 80. i 90. Terrorystyczna organizacja Świetlisty Szlak, której radykalny program oparty został na doktrynie marksistowsko-leninowsko-maoistycznej, przystąpiła wówczas do walki z instytucjami państwa oraz obywatelami, którzy nie chcieli podporządkować się rewolucyjnym hasłom. Claudia Salazar Jimenez ukazuje wojnę oczyma kobiet, mieszając w swej brutalnej prozie politykę, pożądanie i ból. Osobiste historii, choć fikcyjne, przybliżają czytelnikom traumę całego narodu, która do dziś pozostaje żywa. Krew o świcie dowodzi, że tylko sztuka pozwala nam pamiętać, i przypomina, że „każdy, kto ma jakieś pojęcie o historii, wie, że wielkie zmiany społeczne nie są możliwe bez kobiecego fermentu”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki : opowiadania / Samanta Schweblin ; z hiszpańskiego przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 216, [8] stron ; 21 cm.

Autor

Schweblin Samanta (1978- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Relacje międzyludzkie

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aciumpa / [tekst i ilustracje] Catarina Sobral ; z języka portugalskiego przełożył Tomasz Pindel. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - [34] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy.)

Autor

Sobral Catarina (1985- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Pewnego dnia świat obiega wiadomość o niesamowitym odkryciu. W bardzo starym słowniku odnaleziono nieznane słowo: ACIUMPA. Co ono znaczy? To rzeczownik? Czasownik? A może przymiotnik? Nikt nie wie. Ale wszyscy chcą go używać. Tylko jak? Powiedzieć komuś "Ale z ciebie aciumpa"? Poradzić mu "Aciumpuj to ciasto"? A może życzyć "Wszystkiego aciumpnego"?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)