SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

74 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Szardik / Richard Adams ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1994. - 694, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Adams Richard (1920- ). Polkowski Andrzej.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/10237 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boży ludek : książka o kwiatach, zwierzętach i Bogu / Waldemar Bonsels ; il. Maria Krzyk ; [oprac. przekładu z niem. dokonanego przez Pawła Laskowskiego - Andrzej Polkowski]. - [Wyd. 1 powojenne]. - Warszawa : Pelikan, 1989. - 187, [5] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Autor

Bonsels Waldemar (1881-1952). Irzyk Maria (1940- ). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Polkowski Andrzej.

Gatunek

Opowiadania dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/5096 (1 egz.)

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Roż/MAG/276 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widia i korona elfów / Laura Driscoll ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 101, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Driscoll Laura. Clarke Judith. Polkowski Andrzej.

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: Vidia and the fairy crown.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mgiełka i biała biedronka / Gail Herman ; il. Adrienne Brown, Charles Pickens i Denise Shimabukuro ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Herman Gail (1959- ). Brown Adrienne. Pickens Charles. Shimabukuro Denise. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na okł.: Disney.

Tyt. oryg.: Silvermist and the ladybug curse.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słodka i magiczne ciasto / Gail Herman ; il. Judith Hilmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 101, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Herman Gail (1959- ). Clarke Judith. Brown Adrienne. Pickens Charles. Polkowski Andrzej.

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Na okł.: Disney.

Tyt. oryg.: Dulcie's taste of magic.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fira i pełnia księżyca / Gail Herman ; il. The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 102, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Herman Gail (1959-). Polkowski Andrzej.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: Fira and the full moon.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jan Paweł II w Irlandii i Stanach Zjednoczonych : przemówienia i homilie / papież Jan Paweł II ; przeł. [z ang. i hiszp.] Krzysztof Doroszewski, Jan Jarco, Andrzej Polkowski ; wstęp i diariusz Jan Jarco. - Warszawa : "Pax", 1981. - 331 s.,[104] s. tabl. (w tym kolor.) ; 25 cm.

(Jan Paweł II, Pierwszy Polak na Stolicy Piotrowej)

Autor

Jan Paweł II papież. Doroszewski Krzysztof. Jarco Jan. Polkowski Andrzej.

Temat

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)

Gatunek

Mowy i homilie papieskie

Oryg. teksty, wygł. w jęz. ang. i hisz. zamieszczono na łamach "L'Osservatore Romano", 1979

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lila i wieczne drzewo / Kirsten Larsen ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. [z ang.] Andrzej Polkowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Larsen Kirsten. Clarke Judith. Polkowski Andrzej.

Temat

Literatura dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: Lily's pesky plant.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Cynki Dzwoneczek / Kiki Thorpe ; il. Judith Hilmes Clarke, Adrienne Brown i Charles Pickens ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 101, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Wróżki)

Autor

Larsen Kirsten. Clarke Judith. Brown Adrienne. Pickens Charles. Polkowski Andrzej.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

W haśle nzwa aut.: Kirsten Larsen.

Na okł.: Disney.

Tyt. oryg.: Tink, north of never land.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seks i te rzeczy ... / Michael Lawson, David Skipp ; [tł. z ang. Andrzej Polkowski]. - Kraków : "M" : "Rhema", cop. 1994 (Krak. : DWWLA). - 86, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lawson Michael (1952- ). Skipp David. Polkowski Andrzej.

Temat

Etyka seksualna Młodzież Życie seksualne

Gatunek

Literatura dla dzieci i młodzieży (popularnonaukowa)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Roż/MAG/1284 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń i jego chłopiec / Clive Staples Lewis ; przeł. Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baynes. - Warszawa : PAX, 1987. - 132 s. : il. ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; [5])

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Baynes Pauline (1922-2008). Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The horse and his boy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Binarowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Głęboka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń i jego chłopiec / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [ca 1998]. - 213, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 5)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The horse and his boy" 1954.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [2011]. - 181, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922- ). Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Stanowi cz. 1 cyklu pt.: Opowieści z Narnii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (4 egz.)

Audiobook

W koszyku

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1.)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Zelnik Jerzy (1945- ). Greinert Agnieszka (1972- ). Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Przedmioty magiczne Rodzeństwo Stworzenia fantastyczne Walka dobra ze złem Narnia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Czas trwania: 4 godz. 27 min.

Stanowi cz. 1 cyklu "Opowieści z Narnii".

Narnia to piękna i tajemnicza zarazem kraina zamieszkiwana przez niezwykłe stworzenia - fauny, karły, satyry, mówiące zwierzęta. Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja trafiają do niej zupełnie przypadkiem, przez starą szafę, która kryje w sobie przejście do innego świata. Rodzeństwo przeżyje tam przygodę, o jakiej nigdy nawet nie marzyło - stanie do walki z Białą Czarownicą, aby ratować Narnię przed wieczną zimą. Na szczęście jednak ich sprzymierzeńcem okaże się mądry lew Aslan, którego magia zawsze potrafi pokonać zło. [Media Rodzina, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Mediateka BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/188 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [2018]. - 181, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje, fotografie kolorowe ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1.)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Walka dobra ze złem

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "The lion, the witch and the wardrobe" 1950.

Tytuł oryginału cyklu: "The Chronicles of Narnia".

U dołu okładki: Wydanie słynnej powieści C. S. Lewisa z fotosami z filmu.

Stanowi cz. 1 "Opowieści z Narnii". Cz. 2 pt.: Książę Kaspian, cz. 3 pt.: Podróż "Wędrowca do Świtu", cz. 4 pt.: Srebrne krzesło, cz. 5 pt.: Koń i jego chłopiec, cz. 6 pt.: Siostrzeniec czarodzieja, cz. 7 pt.: Ostatnia bitwa.

Nieznany świat czeka za drzwiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (2 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (8 egz.)

Książka

W koszyku

Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2005. - 181, [2] strony, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Baynes Pauline (1922- ). Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Walka dobra ze złem Rodzeństwo Narnia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Na okładce: Wydanie słynnej powieści C. S. Lewisa z fotosami z filmu.

Stanowi cz. 1 cyklu "Opowieści z Narnii": 2. Książę Kaspian ; 3. Podróż "Wędrowca do Świtu" ; 4. Srebrne krzesło ; 5. Koń i jego chłopiec ; 6. Siostrzeniec czarodzieja ; 7. Ostatnia bitwa.

Przekład poprawiony.

Cykl "Opowieści z Narnii" tworzą: 1. Lew, czarownica i stara szafa ; 2. Książę Kaspian ; 3. Podróż "Wędrowca do Świtu" ; 4. Srebrne krzesło ; 5. Koń i jego chłopiec ; 6. Siostrzeniec czarodzieja ; 7. Ostatnia bitwa.

Ze swojego dzieciństwa C.S. Lewis (1898-1963), profesor uniwersytetu w Cambridge, zachował w pamięci obraz fauna idącego przez zaśnieżony las z parasolem i paczkami. W 1949 r. ten wyimaginowany obraz zainspirował pisarza do napisania opowieści o czwórce dzieci przeniesionych z Anglii do innego kraju, który nazwał Narnią - świata faunów, mówiących zwierząt i mądrego Lwa. Tak powstała powieść "Lew, czarownica i stara szafa", pierwsza z siedmiotomowego cyklu "Opowieści z Narnii", o czwórce młodych ludzi pomagających uratować ten pełen uroku i niezwykłych tajemnic świat przed siłami władców zła i bezkresnej zimy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, [ca 2005]. - 181, [2] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.

(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922-2008). Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: "The lion, the witch and the wardrobe" 1950. U dołu okł.: wydanie słynnej powieści C.S. Lewisa z fotosami z filmu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przekł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 181, [2] s. : il. kolor ; 25 cm.

(Opowieści z Narni / C. S. Lewis ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Baynes Pauline (1922- ). Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Stanowi cz. 1 cyklu pt.: Opowieści z Narni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Binarowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lew, Czarownica i stara szafa / Clive Staples Lewis ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski ; il. Pauline Baynes - Warszawa : Instytut Wydawniczy "Pax", 1985. - 135, [9] s.: il. ; 20 cm.

(Opowieści z Narni / Lewis C. L. ; 1)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Baynes Pauline (1922-2008). Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narni ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Binarowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Perelandra / Clive Staples Lewis ; [tł. Andrzej Polkowski]. - Kraków : Wydawnictwo M, [1993]. - 223, [1] s. ; 17 cm.

(Trylogia międzyplanetarna / Clive Staples Lewis ; t. 2)

Autor

Lewis C. S. (1898-1963). Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Space trilogy (pol.)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Libusza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)