SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek i Przyjaciele)

(Złota Biblioteczka)

Autor

Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Stubbs Tommy. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek (parowóz ; postać fikcyjna) Lokomotywa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel.

Całość Złotej Biblioteczki w etui.

Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

Tytuł oryginału: "Hero of the rails" 2009.

Złota Biblioteczka to komplet pięciu pięknie ilustrowanych książeczek o Tomku i jego przyjaciołach. Przeczytaj kolejne przygody swoich ulubionych bohaterów. Wybierz się z Tomkiem na Wyspę Mgieł i odkryj zaginione Wielkie Wodnikowo, poznaj prawdziwego Bohatera Torów i zaprzyjaźnij się z Dieslami. Na rozwiązanie czeka także tajemnica Niebieskiej Góry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek i Przyjaciele)

(Złota Biblioteczka)

Autor

Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Stubbs Tommy. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek (parowóz ; postać fikcyjna) Lokomotywa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na książce wyłącznie pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel.

Całość Złotej Biblioteczki w etui.

Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

Tytuł oryginału: "Day of Diesels" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek i Przyjaciele)

(Złota Biblioteczka)

Autor

Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Stubbs Tommy. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek (parowóz ; postać fikcyjna) Lokomotywa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel.

Całość Złotej Biblioteczki w etui.

Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek i Przyjaciele)

(Złota Biblioteczka)

Autor

Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Stubbs Tommy. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek (parowóz ; postać fikcyjna) Lokomotywa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Marcin Wróbel.

Całość Złotej Biblioteczki w etui.

Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cleeves Ann. Grzegorzewski Piotr (1969- ). Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziecko porzucone Osoby z zaburzeniami psychicznymi Spadek Maroko Wielka Brytania

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fale / AJ Dungo ; [przekład Marcin Wróbel]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 367, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Dungo AJ. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat 18+

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dungo, AJ Chorzy na nowotwory Surfing Śmierć bliskiej osoby Stany Zjednoczone (USA) Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Komiks autobiograficzny Powieść graficzna

Zachwycająca wizualnie powieść graficzna, w której surfer i ilustrator AJ Dungo opowiada o swojej ukochanej i ich wspólnej miłości do surfingu, który pomógł im przetrwać najtrudniejszy w życiu czas – czas zmagania się ze śmiertelną chorobą. Dungo po raz pierwszy spotkał Kristen na szkolnej dyskotece i od tamtego przypadkowego spotkania dziewczyna stała się nieodłączną częścią jego życia. Nie tylko była jego pierwszą miłością, ale odkryła przed nim niesamowity świat surfingu. Osobista historia autora przeplatana jest rozdziałami, w których w fascynujący sposób opowiada on o korzeniach, ewolucji i najważniejszych dla tej dyscypliny sportu, a w zasadzie stylu życia, postaciach. Obserwujemy rozwój surfingu od prostej rozrywki dawnych mieszkańców Hawajów, aż do popkulturowego fenomenu, z którym związana jest moda, czy muzyka. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mr. Men / Roger Hargreaves ; 46)

Autor

Hargreaves Adam (1964- ). Wróbel Marcin (1977- ). Hargreaves Roger (1935-1988). Mr. Men ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dobro

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Buntowniczka / by Roger Hargreaves ; przełożył Marcin Wróbel. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 13 x14 cm.

(Little Miss / Roger Hargreaves ; 29)

Autor

Hargreaves Charles Roger (1935-1988). Wróbel Marcin (1977- ). Hargreaves Charles Roger (1935-1988). Little Miss ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dezinformacja Bunt

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Bystrzak / Roger Hargreaves ; przełożył Marcin Wróbel. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 13 cm.

(Mr. Men, Little Miss / Hargreaves Roger ; 37.)

Autor

Hargreaves Charles Roger (1935-1988). Wróbel Marcin (1977- ). Hargreaves Charles Roger (1935-1988). Mr. Men ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mądrość

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mała Miss / by Roger Hargreaves ; 25)

Autor

Hargreaves Roger (1935-1988). Wróbel Marcin (1977- ). Hargreaves Roger (1935-1988). Little Miss ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wiedza

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Pomocnica / Roger Hargreaves ; przełożył Marcin Wróbel. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 13 cm.

(Mała Miss / Roger Hargreaves ; 8)

Autor

Hargreaves Roger (1935-1988). Wróbel Marcin (1977- ). Hargreaves Charles Roger (1935-1988). Mała Miss ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Altruizm

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Leniuszek / Roger Hargreaves ; przełożył Marcin Wróbel. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2018]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 13 cm.

(Mr. Men / Roger Hargreaves ; 17)

Autor

Hargreaves Roger (1935-1988). Wróbel Marcin (1977- ). Hargreaves Charles Roger (1935-1988). Mr. Men ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Praca Lenistwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tekst także na stronie 3 okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złota różdżka czyli Bajki dla niegrzecznych dzieci / Heinrich Hoffmann ; ilustracje Justyna Sokołowska ; [adaptacja Anna Bańkowska, Karolina Iwaszkiewicz, Zuzanna Naczyńska, Adam Pluszka, Michał Rusinek, Marcin Wróbel]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2017. - 108, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.

(Art Egmont)

Autor

Hoffmann Heinrich (1809-1894). Bańkowska Anna (1940- ). Iwaszkiewicz Karolina (1980- ). Naczyńska Zuzanna. Pluszka Adam (1976- ). Rusinek Michał (1972- ). Sokołowska Justyna (ilustrator). Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Nieposłuszeństwo

Gatunek

Wiersze

Tytuł oryginału: Der Struwwelpeter.

Jedna z najpopularniejszych i najbardziej kontrowersyjnych książek dla dzieci, jakie kiedykolwiek powstały. Klasyka literatury niemieckiej, wydana w co najmniej 540 różnych wersjach. Koszmar dzieciństwa i jednocześnie sentymentalna lektura z przeszłości. Przekonajcie się, co spotkało Hanię, która wbrew zakazowi mamy bawiła się zapałkami, i Konrada, który obgryzał paznokcie… Teksty w nowych, uwspółcześnionych adaptacjach: Anny Bańkowskiej, Karoliny Iwaszkiewicz, Zuzanny Naczyńskiej, Michała Rusinka, Adama Pluszki i Marcina Wróbla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Między nami ząbkami : książka z okienkami i scenką pop-up / tekst Wu Hongbin ; ilustracje Jam Dong ; efekty 3D Sofie Wang ; przekład Marcin Wróbel. - Warszawa : Harperkids, copyright 2022. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

Autor

Hongbin Wu. Dong Jam. Wang Sofie. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Stomatologia Zęby

Gatunek

Opracowanie Książka zabawka Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Tytuł oryginału: The story of Pearl town.

Opis według okładki.

Okładka wliczona w paginację.

Zapraszamy do buzi - miasteczka pełnego ząbków. Odwiedzimy rodzinę Ząbkowickich i zobaczymy, jak żegnają pierwszego mleczaka. Zajrzymy do szkoły w Ząbkowicach, gdzie ząbki przygotowują się do swoich ról. Będziemy też w fabryce, gdzie rozdrabniają jedzenie; potowarzyszymy ząbkom podczas kąpieli i wizyty u dentysty; zobaczymy jak walczą z zarazkami i jak możemy im pomóc, by służyły nam jak najdłużej. „Między nami ząbkami” to napisana przez ekspertów duża kartonowa książka z okienkami i scenką pop up, która w zabawny sposób oswaja z tematem higieny jamy ustnej. Opatrzona niezwykle szczegółowymi ilustracjami, które przedstawiają scenki i zdarzenia z życia ząbków. To pobudza wyobraźnię, pomaga dzieciom zrozumieć, jak funkcjonują zęby; uświadamia, dlaczego trzeba o nie dbać i podpowiada, jak robić to prawidłowo. Bez nudnego pouczania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Włosi / John Hooper ; przełożyli Piotr Grzegorzewski, Marcin Wróbel. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2022. - 334, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hooper John (1950- ). Grzegorzewski Piotr (1969- ). Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kultura narodowa Obyczaje i zwyczaje Relacje międzyludzkie Stereotyp narodowy Włosi Życie codzienne Włochy

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału: The Italians.

Jak naród, który zrodził renesans, mógł stworzyć również mafię? I dlaczego język włoski zna dwanaście określeń na wieszak, ale ani jednego na kaca? Zabawna i wnikliwa książka to idealna lektura dla każdego, kto stara się zrozumieć współczesne Włochy i unikalny charakter ich mieszkańców. Autor przekonująco ukazuje wpływ geografii, historii i tradycji na wiele aspektów włoskiego życia, w tym futbol, masonerię, seks, jedzenie i operę. Pełna fascynujących i zabawnych spostrzeżeń, niedostępnych w przewodnikach, zaskoczy nawet najbardziej zagorzałych miłośników Italii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie dni Królika / Anna McPartlin ; tł. Marcin Wróbel. - Warszawa : HarperCollins Polska, cop. 2015. - 397, [2] s. ; 22 cm.

Autor

McPartlin Anna (1972- ) Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść irlandzka

Tyt. oryg.: "The last days of Rabbit Hayes" 2014.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Galveston / Nic Pizzolatto ; przeł. Marcin Wróbel. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2014. - 281, [7] s. ; 21 cm.

Autor

Pizzolatto Nic (1975- ) Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "Galveston" 2010.

Wybitny czarny kryminał scenarzysty i producenta jednego z najlepszych seriali ostatnich lat – Detektywa – z niezapomnianymi rolami Woody’ego Harrelsona i Matthew McConnaughy’ego, opowieść o honorze, zdradzie, odpowiedzialności i miłości kwitnącej w zakazanych miejscach. Opowieść o świecie stojącym w obliczu zagłady, która zburzy stary porządek, przynosząc nową, nieznaną bohaterom rzeczywistość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W drodze nad Morze Żółte / Nic Pizzolatto ; przełożył Marcin Wróbel. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 282, [6] s. ; 22 cm.

Autor

Pizzolatto Nic (1975- ). Wróbel Marcin (1977- ).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Podtyt. wzięty z okł.

Akcja jedenastu opowiadań w debiutanckim tomie scenarzysty popularnego serialu True Detective toczy się na południu Stanów Zjednoczonych. To historie o odnajdowaniu piękna w samotności, o tym, jak ciężko znaleźć porozumienie nie tylko między ludźmi, ale także między przeszłością i teraźniejszością, czy zgodę z samym sobą. Recenzenci przywołują klimat prozy Richarda Forda, gdzie uczucia samotności i rozczarowania życiem opisane są niezwykle precyzyjnym językiem, wciągając czytelnika w niekonwencjonalne opowieści. Strach, wstyd i poczucie wyobcowania towarzyszą bohaterom: matce ze złamanym sercem, która straciła synka, weterynarzowi w depresji, amatorowi BASE jumpingu, który właśnie oddaje skok ze spadochronem z łuku St. Luis czy jedenastoletniemu chłopcu, który po rozwodzie rodziców spędza weekend z ojcem i widząc, jak ten próbuje zrobić wrażenie na jednej z kobiet, uświadamia sobie z przerażeniem, że może mieć cechy swojego rodziciela. Jest także historia o nieudanej próbie odbicia córki trenera wkręconej w porno biznes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta, którą jestem / Britney Spears ; przełożyli: Piotr Grzegorzewski, Paweł Bravo, Natalia Mętrak-Ruda, Marcin Wróbel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 284, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Spears Britney (1981- ). Grzegorzewski Piotr (1989- ). Bravo Paweł (1967- ). Mętrak-Ruda Natalia. Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Spears, Britney (1981- ) Kobieta Piosenkarze amerykańscy Pop (muzyka) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: The woman in me.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78/Wyp. (1 egz.)

Wypożyczalnia Libusza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dobranocka dla Batmana / Marceli Szpak ; tekst oryginalny Michael Dahl ; zilustrował Ethen Beavers. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Sp. z o.o., 2019. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa.)

(Edukacyjny Egmont.)

Autor

Wróbel Marcin (1977- ). Dahl Michael (1954- ). Beavers Ethen.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Batman (postać fikcyjna) Pomaganie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie: Bedtime for Batman. W książce pseudonim autora, nazwa: Marcin Wróbel.

Każdego dnia Batman rusza do akcji. Mieszkańcy miasta zawsze mogą na niego liczyć - pomaga ludziom i dba o porządek. Każdego dnia mały chłopiec rusza na misję. Pomaga bliskim i dba o porządek w pokoju. Jest zupełnie jak Batman! Czytam sobie to sprawdzona trzypoziomowa seria do nauki czytania, która sprawi, że Twoje dziecko pokocha książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)