SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaźń / Leo Bormans ; zilustrował Sebastiaan Van Doninck ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka. - Poznań : Papilon : Publicat, copyright 2019. - 57, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

(Opowiastki dla dzieci / Leo Bormans)

Autor

Bormans Leo. Van Doninck Sebastiaan (1979- ). Mączka Iwona. Bormans Leo. Opowiastki dla dzieci

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Ptaki Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przyjaciele dodają nam skrzydeł. Dobrzy przyjaciele są potrzebni do szczęśliwego życia. Gdy dzieci mówią o szczęściu, rzadko - w przeciwieństwie do dorosłych - wspominają o rzeczach materialnych. Częściej mówią o tym, jak fajnie spędzać czas z bliskimi i przyjaciółmi. Niektóre dzieci nie mają przyjaciół. Niektóre mają tylko jednego przyjaciela lub przyjaciółkę. Jeszcze inne mają ich bardzo dużo. Dokładnie tak jak w przypadku dorosłych i ptaków. Nie chodzi jednak o to, ilu mamy przyjaciół, bo nawet jeśli nie mamy akurat żadnego, to wkrótce na pewno jakiś się pojawi. Ta książka opowiada o tym, jak możesz stać się, być i pozostać przyjacielem. Ponieważ ważniejsze od posiadania wielu przyjaciół jest bycie przyjacielem. Książka składa się z dziesięciu rozdziałów wiążących się z tematem przyjaźni. Bohaterem każdego z nich jest ptaszek, którego przygoda ilustruje główny motyw danego rozdziału. Każdy ptaszek odkrywa podczas swoich przygód jakąś zaletę u swoich przyjaciół: przyjaciele dodają sobie odwagi, są mili, otwarci, trzymają się razem, pomagają sobie, zawierają nowe przyjaźnie, wspólnie mogą coś przedsięwziąć, czują się bezpiecznie w swoim towarzystwie i wzajemnie się uzupełniają. Co ciekawe, wszystkie gatunki, których przedstawiciele pojawiają się w historyjkach, istnieją naprawdę i rzeczywiście mają cechy opisane w książce. Więcej informacji o każdym z tych gatunków zamieszczono w notce informacyjnej na końcu rozdziału. Tezy i spostrzeżenia zawarte w tej książce oparto na badaniach naukowych dotyczących jakości życia, szczęścia, nadziei i relacji. Przeczytaj dziesięć zupełnie nowych ptasich historii razem ze swoim dzieckiem lub wnukiem, podziwiajcie fascynujące ptaki, cieszcie się kolorowymi ilustracjami Sebastiaana Van Donincka i korzystajcie z kreatywnych zadań i wskazówek. Każda historia oferuje rodzicom, dziadkom, opiekunom, nauczycielom i wychowawcom możliwość rozmowy z dziećmi o tym, czym jest szczęście i jak ważna w życiu jest przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Radość / Leo Bormans ; zilustrował Sebastiaan Van Doninck ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka. - Poznań : Papilon : Publicat, 2020. - 57, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

(Opowiastki dla dzieci / Leo Bormans)

Autor

Bormans Leo Van Doninck Sebastiaan (1979- ) Mączka Iwona Bormans Leo. Opowiastki dla dzieci

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Biblioterapia Jakość życia Ptaki Radość Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Książka składa się z dziesięciu rozdziałów, z których dowiecie się, co zrobić, żeby Wasze życie wypełniała radość. Pomogą w tym ptasi bohaterowie, dzieląc się cennymi radami: odkryj swoje mocne strony, nie bój się, wyznacz sobie cel, wybierz odpowiednią perspektywę, planuj przyszłość, współpracuj z innymi, mobilizuj ich do działania, nie poddawaj się, spełniaj swoje marzenia i uszczęśliwiaj innych.

Opowieści uzupełniają: pytania związane z rozumieniem tekstu, informacje o gatunkach ptaków, propozycje zadań dla dziecka. Przemyślenia przedstawione w książce opierają się na wnioskach z badań naukowych dotyczących jakości życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście : opowiastki dla dzieci / Leo Bormans ; zilustrował Sebastiaan Van Doninck ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 57, [3] strony : ilustracje ; 34 cm.

(Opowiastki dla dzieci / Leo Bormans)

Autor

Bormans Leo Van Doninck Sebastiaan (1979- ). Mączka Iwona Bormans Leo. Opowiastki dla dzieci

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Ptaki Szczęście

Gatunek

Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Szczęście nie przychodzi znikąd. Szczęście to sposób na życie. Przed Wami dziesięć historii dziesięciu ptaszków o dziesięciu wartościach. Książka opowiada o 10 „kluczach do szczęścia”, które zdefiniowane zostały przez badaczy London School of Economics zajmujących się fenomenem szczęścia. Są to: umiejętność określania własnych celów, wchodzenie w relacje, bycie otwartym i nadawanie sensu zjawiskom wokół, uważność i docenianie otaczającego nas świata, bycie sobą, dzielenie się z innymi, okazywanie emocji, dbałość o zdrowie, doświadczanie nowych rzeczy oraz niepoddawanie się.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zdenerwować mamę? / Isabelle Flas ; [illustrations] Annick Masson ; [tłumaczenie: Izabela Kurek]. - Macierzysz : PWH Arti, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Flas Isabelle. Masson Annick (1969- ). Kurek Izabela

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Dzieci Nieposłuszeństwo Rodzice

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La clé.

Pewnego dnia mama musiała wyjść z domu, żeby załatwić jedną sprawę. Poinstruowała dzieci, żeby nikomu nie otwierały! Po powrocie okazało się, że zapomniała klucza. Żadne z dzieci, ani najmłodsze, ani średnie, ani najstarsze nie zgodziło się otworzyć jej drzwi...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Rożnowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To chce mnie zjeść! / Luc Foccroulle ; [illustrations] Annick Masson ; [tłumaczenie: Izabela Kurek]. - Macierzysz : Arti, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 24x27 cm.

Autor

Foccroulle Luc (1967- ). Masson Annick (1969- ). Kurek Izabela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Lęk Noc Przezwyciężanie lęku Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Il va me manger!" 2016.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek staje się eko! / Geneviève Rousseau ; [illustrations] Estelle Meens ; [tłumaczenie: Izabela Kurek]. - Macierzysz : Arti, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Rousseau Geneviève (1967- ). Meens Estelle (1976- ). Kurek Izabela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Recykling Segregacja odpadów

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Gare au gaspi!

W szkole Tomek dowiedział się, jak pomóc Ziemi przez sortowanie i recykling. W domu wcielił te pomysły w życie… Na swój własny sposób!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kasia i brzuszek mamy / Liesbet Slegers ; przekład Ryszard Turczyn. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Slegers Liesbet (1975- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Ciąża Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Kaatje en mama's buik" 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuba pomaga tacie / Liesbet Slegers ; przekład Ryszard Turczyn. - Wydanie pierwsze - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Slegers Liesbet (1975- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Ojcowie i synowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele / [tekst i ilustracje] Liesbet Slegers ; [przekład Ryszard Turczyn]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2017. - [14] stron : ilustracje ilustracje ; 16 cm.

Autor

Slegers Liesbet (1975- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Miłość Przyjaźń

Gatunek

Książka dla małych dzieci

Opis według okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpadel / Lize Spit ; przełożył Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 476, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Spit Lize (1988- ). Żebrowski Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Rodzeństwo Dojrzewanie Zdrada Zemsta Belgia

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Blok lodu w bagażniku, historia z przeszłości i stryczek w szopie. Mroczna opowieść o przyjaźni, dorastaniu, zdradzie i zemście. Oszałamiający debiut literacki niespełna trzydziestoletniej flamandzkiej pisarki i scenarzystki, który stał się sensacją (do dziś książkę przeczytało ponad 170 tysięcy osób) i zdobył liczne nagrody (dla porównania: typowe nakłady książek w Belgii to 2 tys. egzemplarzy). W belgijskiej wsi w 2002 roku urodziła się trójka dzieci: Eva oraz dwóch chłopców, Pim i Laurens. Cała trójka wychowywała się razem, dlatego sąsiedzi nazywali ich „trzema muszkieterami”. „Zaczęliśmy używać tej nazwy w porę i nie w porę: gdy pędziliśmy na bramkę, gdy dostawaliśmy dobre albo złe stopnie na świadectwie, za każdym razem kiedy otwieraliśmy butelkę kidibula – aż uwierzyliśmy, że nigdy nie będzie nic ważniejszego niż nasza przyjaźń i że to o nas opowiadają książki do historii”. Byli nierozłączni, ale w okresie dojrzewania, za sprawą szalejących hormonów, ich drogi zaczęły się rozchodzić... To wtedy chłopcy wpadli na pomysł okrutnej zabawy polegającej na tym, żeby zadawać dziewczynom tę samą zagadkę, którą wymyśliła Eva. Za prawidłową odpowiedź czeka dwieście euro. W przypadku błędu - należy zdjąć część ubrania. Nadchodzą wakacje, które wszystko zmienią. Eva starając się zaprzyjaźnić z Elisą, wyniosłą dziewczyną z dużego miasta, wyjawia jej rozwiązanie zagadki, ona zaś wykorzystuje tę wiedzę, aby zakpić sobie z całej trójki. Bardzo boleśnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bip-biiip! Dryń-drrryń! / Guido van Genechten ; [przekład: Ryszard Turczyn]. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2021. - [18] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Odgłosy Pojazdy Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka zabawka Opowiadania i nowele

Zwierzęta wybrały się w drogę i wszystkie chcą gdzieś dojechać. Przy okazji każdy trąbi aż miło! Rowerowy dzwonek, gwizdek lokomotywy, syrena wozu strażackiego czy staroświecki klakson – każdy sygnał ma swoje niepowtarzalne brzmienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chce mi się kupę / Guido van Genechten ; [tłumaczenie Katarzyna Piętka]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Piętka Katarzyna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Defekacja Kał Korzystanie z nocnika

Gatunek

Broszura

Książka przedstawia historię malutkiego pieska, który bardzo chce zrobić kupkę na nocnik, ale okazuje się, że ten jest zajęty przez jego siostrę. I oto on musi po raz pierwszy w życiu skorzystać z przerażającego go sedesu! Książka pięknie ilustrowana przeznaczona dla dzieci w wieku 2-4 lata, które właśnie uczą się korzystać z toalety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała biała rybka ma wielu przyjaciół / Guido van Genechten ; tłumaczyła Iwona Mączka. - Warszawa : wydawnictwo Mamania, 2021. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Mała Biała Rybka)

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Mączka Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Mała biała rybka bardzo lubi się bawić. Na szczęście ma wielu przyjaciół! Bawią się razem w berka i w chowanego. Lubią też puszczać bańki. Zabawa daje im mnóstwo radości. Świetna zabawa nie tylko dla dwulatków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Raczek Zofia.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Ryby Bioróżnorodność Zwierzęta wodne

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: De mooie zee van Klein wit visje.

Co jest najpiękniejsze w morzu małej białej rybki? Kałamarnica twierdzi, że ukwiały. Żółw najbardziej lubi perły, a złota rybka koralowce. A co najbardziej lubi mała biała rybka? Seria o małej białej rybce to pogodne historyjki, które dzięki kartonowym stronom i powtarzalnemu, spokojnemu rytmowi pokochają nawet najmłodsi czytelnicy. Kontrastowe ilustracje zachęcają do podążania za małą rybką, która jednocześnie oswaja dzieci z liczbami, kolorami, przeciwieństwami czy nazwami morskich roślin i zwierząt.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i balon Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego: Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2020. - [16] stron kart : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Lis Przyjaźń Puchacz Zającowate

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Vos en Haas en de ballon van Uil" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i nowy sąsiad / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego: Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2020. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Lis Przyjaźń Puchacz Sąsiedztwo (socjologia) Zającowate

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Z cyklu "Felek i Tola".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola i urodziny Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; [tłumaczenie z języka niderlandzkiego: Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Autor

Vanden Heede Sylvia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ). Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Las Lis Przyjaźń Puchacz Urodziny Zającowate

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe DBN

Tytuł oryginału: "Vos en het feest van Uil" 2008.

Z cyklu "Felek i Tola".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)