SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Letnie przesilenie / Svetislav Basara ; wybór, przekład i posłowie Danuta Cirlić-Straszyńska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 235, [3] strony ; 20 cm.

(Bałkańskie Klimaty.)

Autor

Basara Svetislav (1953- ). Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowiadania pochodzą z tomów Izabrane priiče (1994) i Očaj od nane. Izabrane i nove priče (2016).

Prozaik serbski Svetislav Basara ogłosił debiutancki tom opowiadań Priče u nesajanju (Opowiadania w zaniku, 1982), mając niecałe lat trzydzieści, najnowszy tom – w 2016 roku. Forma opowiadania jest stale obecna w jego twórczości, a krytyka serbska nazywa go mistrzem gatunku. Nie bez racji podkreśla się też pokrewieństwo prozy Basary z dziełami Gombrowicza, zwłaszcza z Kursem filozofii w sześć godzin i kwadrans. Na pozór lekkie i swobodne, utwory serbskiego pisarza są dość wyraźnie podszyte filozofią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Danuta Cirlić-Straszyńska ; ze wstępem Krzysztofa Vargi. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 476, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Kiš Danilo (1935-1989). Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ). Varga Krzysztof (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

Kiš, Danilo (1935-1989) Alkoholicy Zaburzenia psychiczne Holokaust Ojcowie i synowie Postpamięć Totalitaryzm Twórczość Żydzi Wojwodina (Serbia ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść psychologiczna Autobiografia

Ze wstępem Krzysztofa Vargi i posłowiem Danuty Cirlić-Straszyńskiej Danilo Kiš to jeden z najwybitniejszych europejskich prozaików XX wieku, zachwycający głębią myśli, doskonałością formy, a nade wszystko oszałamiającym pięknem języka. Nieprzypadkowo wymienia się go jednym tchem obok Marcela Prousta i Brunona Schulza. Na "Cyrk rodzinny", autobiograficzną trylogię powieściową, składają się Wczesne smutki, Ogród, popiół oraz Klepsydra – odmienne gatunkowo i stylistycznie, ale połączone mityczną postacią ojca, Edwarda Sama: Żyda, genialnego ekscentryka uciekającego przed grozą rzeczywistości w szaleństwo, pijanego filozofa wygłaszającego w podrzędnych knajpach natchnione manifesty. Ten boży szaleniec w końcu zniknie w obozie koncentracyjnym, zostawiając po sobie ciszę, która przysypie ogród jego bliskich jak popiół. Kiš, bezgranicznie wierzący w potęgę Słowa, nieustannie przekracza granice pomiędzy życiem a literaturą, w tej ostatniej znajdując potwierdzenie realności bytu, dowód, „że kiedyś istniałem i że istniał mój ojciec”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki wiatru południowego / Grozdana Olujić ; wybrała i przełożyła [z serbskiego] Danuta Cirlić-Straszyńska ; ilustrowała Małgorzata Włodarczak-Kosakowska. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 103, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Olujić Grozdana (1934- ). Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ). Włodarczak-Kosakowska Małgorzata.

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Gatunek

Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/11528 (1 egz.)