Opowiadanie dziecięce
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(66)
Forma i typ
Książki
(66)
Proza
(2)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
dostępne
(52)
wypożyczone
(24)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
(1)
Wypożyczalnia Binarowa
(6)
Wypożyczalnia Głęboka
(4)
Wypożyczalnia Libusza
(33)
Wypożyczalnia Rożnowice
(11)
Pokaż więcej ...
Cicha Czytelnia BB
(1)
Biblioteka Młodych BB
(20)
Pokaż mniej ...
Autor
Fabianowska Małgorzata
(6)
Etienne Laetitia
(4)
Etienne Laetitia (1982- ). Petite princesse Mona (pol.)
(4)
Follio-Vrel Rozenn
(4)
Jańczyk Łukasz
(4)
Pokaż więcej ...
Michałowska Tamara
(4)
Oliveri Gian Luca (1969- )
(4)
Jirakunchaivong Veerasak
(3)
Kiełbasiński Krzysztof
(3)
Sprycha Agnieszka
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Brodłowicz Justyna
(2)
Chabros Aleksandra
(2)
Drewnowski Jacek (1974- )
(2)
Fabisińska Liliana
(2)
Fabisińska Liliana (1971- ). Klinika pod Boliłapką (pol.)
(2)
Pokora Paweł
(2)
Pullngern Narong
(2)
Aesopus (600-500 a.C.)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Baśnie
(1)
Batson Alan
(1)
Bertrand Frédérique (1969- )
(1)
Błędowska Monika
(1)
Cailhold Cédric
(1)
Centkiewicz Alina (1907-1993). Opowieści spod bieguna
(1)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996). Opowieści spod bieguna
(1)
Chotomska Wanda (1929- ). Dzieci Pana Astronoma
(1)
Cychol-Wiśniewska Wiesława
(1)
Dhiman Sanjay
(1)
Duralska-Macheta Teresa
(1)
Gerber Craig. Autor
(1)
Gruca Magdalena
(1)
Górski Wojciech
(1)
Hapka Catherine
(1)
Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Mity greckie
(1)
Howard Paul (1967- )
(1)
Jamrógiewicz Marta
(1)
Jaworczakowa Mira (1917-2009). Oto jest Kasia
(1)
Karoń Małgorzata (1983- )
(1)
Karwan-Jastrzębska Ewa
(1)
Kelman Marcy
(1)
Kownacka Maria (1894-1982). Kajtkowe przygody
(1)
Krachaisri Katika
(1)
Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- )
(1)
Kwiatkowska Magdalena
(1)
Laskowska Joanna (1967- )
(1)
Leblond Michaël
(1)
Leszczyński Grzegorz (1956- )
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Pisarski Roman (1912-1969). O psie, który jeździł koleją
(1)
Ratajczak Józef (1932-1999). Ziarenka maku
(1)
Rewilak Aga
(1)
Rey Frederic
(1)
Swain-Smith Justine
(1)
Szczur Przemysław
(1)
Tkaczuk Aleksander
(1)
Urban-Podolan Aleksandra (1974- )
(1)
Wójcik Elżbieta
(1)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(1)
Zacharzewski Michał (1977- )
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zawadzka Barbara
(1)
Zontek Ewa
(1)
Čajčuk Alisa
(1)
Čajčuk Viktor
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(63)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(66)
Język
polski
(66)
Odbiorca
Dzieci
(3)
6-8 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Samochód
(3)
Elena z Avaloru (postać fikcyjna)
(1)
Opis skrócony
(1)
Sport
(1)
Wspinaczka na sztucznej ścianie
(1)
Temat: czas
2001-
(17)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Powieść
(7046)
Wiersze
(4392)
Powieść obyczajowa
(3707)
Powieść amerykańska
(3663)
Powieść polska
(3663)
Opowiadanie dziecięce
(-)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(3355)
Powieść angielska
(1830)
Kryminał
(1807)
Thriller
(1316)
Dokumenty dźwiękowe
(1130)
Romans
(1086)
Wydawnictwa popularne
(826)
Powieść historyczna
(793)
Literatura dziecięca polska
(772)
Poezja polska
(767)
Powieść młodzieżowa polska
(757)
Fantasy
(755)
Bajki i baśnie
(754)
Powieść przygodowa
(736)
Opowiadanie polskie
(711)
Publikacja bogato ilustrowana
(703)
Opracowanie
(702)
Broszura
(648)
Fantastyka
(568)
Poradnik
(551)
Biografie
(530)
Literatura młodzieżowa polska
(522)
Pamiętniki polskie
(512)
Opowiadanie dziecięce polskie
(479)
Powieść francuska
(459)
Saga rodzinna
(448)
Sensacja
(446)
Literatura polska
(436)
Reportaż
(434)
Pamiętniki i wspomnienia
(430)
Biografia
(425)
Film fabularny
(424)
Powieść niemiecka
(419)
Antologia
(405)
Komiks
(404)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(399)
Powieść psychologiczna
(381)
Książka obrazkowa
(376)
Encyklopedie
(367)
Fraszki
(321)
Antologie
(307)
Dramat polski
(297)
Podręczniki akademickie
(294)
Książki dla małych dzieci
(283)
Powieść młodzieżowa angielska
(269)
Poezja dziecięca polska
(260)
Powieść rosyjska
(254)
Muzyka rozrywkowa
(249)
Publicystyka
(247)
Albumy
(237)
Powieść norweska
(231)
Publicystyka polska
(229)
Poradniki
(228)
Materiały pomocnicze dla szkół
(215)
Książka zabawka
(203)
Przypowieść
(200)
Podręczniki
(197)
Powieść biograficzna
(190)
Publikacje dla dzieci
(189)
Pamiętniki
(181)
Pieśń
(181)
Dramat filmowy
(179)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(179)
Esej
(175)
Powieść dziecięca angielska
(175)
Powieść dziecięca polska
(175)
Wydawnictwa dla dzieci
(167)
Powieść erotyczna
(166)
Pieśń i piosenka
(158)
Adaptacja filmowa
(151)
Dokumenty audiowizualne
(150)
Literatura dla dzieci
(148)
Podręczniki dla szkół wyższych
(148)
Horror
(142)
Słowniki
(139)
Science fiction
(135)
Powieść kanadyjska
(134)
Książki dla dzieci i młodzieży (popularnonaukowe)
(133)
Komedia
(126)
Romans historyczny
(124)
Wywiad dziennikarski
(123)
Literatura dziecięca angielska
(121)
Przepisy kulinarne
(121)
Opowiadania i nowele przygodowe
(120)
Literatura
(119)
Powieść australijska
(113)
Literatura dziecięca amerykańska
(112)
Literatura podróżnicza polska
(112)
Audiobooki
(110)
Przewodniki turystyczne
(110)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(109)
Szkice
(107)
Powieść szwedzka
(104)
Przewodnik turystyczny
(104)
Relacja z podróży
(103)
Pokaż mniej ...
66 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze bajki Ezopa / [tł. Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2012]. - 80 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Aesopus (600-500 a.C.). Jańczyk Łukasz.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko i inne baśnie / [aut. oryg.] Hans Christian Andersen. - [Poznań] : Wydawnictwo Ibis, [2015]. - 32 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Klasyka dla Smyka)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryż / [książka stworzona przez Frédérique Bertrand, Michaëla Leblonda ; współpraca Frederic Rey ; fotograwiura Cédric Cailhold ; tłumaczenie z języka francuskiego Przemysław Szczur]. - Warszawa : Wytwórnia, 2015. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm + folia 17x18 cm.
(Piżamorama)
Autor
Bertrand Frédérique (1969- ). Leblond Michaël. Szczur Przemysław. Cailhold Cédric. Rey Frederic.
Forma i typ
Książki. Druki ulotne.
Odbiorca
Dzieci. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska.
Temat
Paryż (Francja)
Gatunek
Książki zabawki Opowiadanie dziecięce
U góry okł.: Ruchome ilustracje.
Druga książka z serii Piżamorama z ruchomymi ilustracjami. „Paryż Piżamorama” to kolejna niezwykła podróż chłopca w piżamie w paski. Dziecko zapada w sen, a książka ożywa, by przenieść je do pełnego uroku i magii Paryża - miasta, które nigdy nie zasypia. W tej książce przypominamy bardzo starą technikę animacji "ombro cinema", opartej na iluzji optycznej. Dołączona paskowana folia pozwala ożywić ilustracje. Aby stworzyć iluzję ruchu, wystarczy przyłożyć folię do prążkowanego obrazka i bardzo powoli przesuwać ją od jednej krawędzi strony do drugiej. Zobaczymy wówczas migoczące światła wieży Eiffla, dzieła współczesnej sztuki w Centrum Pompidou, uliczne neony, samochody na ruchliwym rondzie Charlesa de Gaulle'a, paryskie metro i tłumy na Polach Elizejskich – to jest właśnie piżamorama
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze bajki o pojazdach / [tł. Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2012]. - 80 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Brodłowicz Justyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Głęboka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (2 egz.)
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze bajki świata / [tł. Justyna Brodłowicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P. H. W. Fenix, [2012]. - 80 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Brodłowicz Justyna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koza Kłamczucha : bajki o zwierzętach / ilustratorzy Wiktor i Alisa Czajczuk i Aleksander Tkaczuk ; opracowanie tekstu oryginalnego Siergiej Kuźmin ; przekład Patrycja Zarawska, Aleksander Urban-Podolan. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, © 2016. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Dziecięca Biblioteczka / Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz)
Autor
Čajčuk Alisa. Čajčuk Viktor. Tkaczuk Aleksander. Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Urban-Podolan Aleksandra (1974- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce.
Wybór bajek o zwierzętach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lektury obowiązkowe do klasy I szkoły podstawowej /wybór tekstów Wiesława Cychol-Wiśniewska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Euromark, 1995. - 167, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Cychol-Wiśniewska Wiesława.
Gatunek
Antologie Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka / [aut. pomysłu. Sanjay Dhiman]. - Warszawa ; Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala, 2013. - 36 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Bajki Klasyczne)
Autor
Dhiman Sanjay.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królik w ogródku / [tł. Jacek Drewnowski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 37 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
(Poznajemy Przyrodę)
Autor
Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Okł. wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś i drzewa / [tł. Jacek Drewnowski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 37 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
(Poznajemy Przyrodę)
Autor
Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Okł. wliczona w paginację.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mocny sen / [tekst Teresa Duralska-Macheta]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 61, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Bajkowa Biblioteka)
(Pszczółka Maja)
Autor
Duralska-Macheta Teresa.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Balbinka i błękitna żaba / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozenn Follio-Vrel ; po polsku napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Księżniczka Balbinka / Laetitia Etienne ; 1)
Autor
Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Etienne Laetitia (1982- ). Petite princesse Mona (pol.) ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Balbinka i kotek Filutek / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozen Follio-Vrel ; po polsku napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [24] s. : il. kolor ; 26 cm.
(Księżniczka Balbinka / Laetitia Etienne ; 2)
Autor
Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Etienne Laetitia (1982- ). Petite princesse Mona (pol.) ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Balbinka i papuga Aisha / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozen Follio-Vrel ; po polsku napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [24] s. : il. kolor ; 26 cm.
(Księżniczka Balbinka / Laetitia Etienne ; 3)
Autor
Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Etienne Laetitia (1982- ). Petite princesse Mona (pol.) ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Balbinka i prosiaczek Chlapcio / wersja oryg. i il. Laetitia Etienne i Rozenn Follio-Vrel ; po polsku napisała Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Księżniczka Balbinka / Laetitia Etienne ; 4)
Autor
Etienne Laetitia. Follio-Vrel Rozenn. Michałowska Tamara. Etienne Laetitia (1982- ). Petite princesse Mona (pol.) ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auta: odcinek specjalny : bujdy na resorach / tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [15] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Moja Bajeczka)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jej Wysokość Zosia / tł. Małgorzata Fabianowska ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - [15] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Disney Junior)
(Moja Bajeczka)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja bajeczka / tł. Małgorzata Fabianowska ; red. Magdalena Kwiatkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2014. - [16] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Disney Junior)
(Klinika dla Pluszaków)
(Moja Bajeczka)
Autor
Fabianowska Małgorzata. Kwiatkowska Magdalena.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie ma jak kąpiel ! / [tł. Małgorzata Fabianowska] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [18] s. : il. kolor. ; 17x17 cm.
(Kubuś Puchatek)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Okł. wliczona w paginację.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwory i spółka / opowiada Małgorzata Fabianowska ; Disney, Pixar. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [15] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Moja Bajeczka)
(Potwory i Spółka)
Autor
Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej