Miłosz, Czesław (1911-2004)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
(16)
Wypożyczalnia Binarowa
(2)
Wypożyczalnia Głęboka
(4)
Wypożyczalnia Libusza
(4)
Wypożyczalnia Rożnowice
(1)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Rożnowice
(1)
Biblioteka Młodych BB
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Fiut Aleksander (1945- )
(5)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(4)
Chrząstowska Bożena (1929- )
(2)
Koper Sławomir (1963- )
(2)
Miłosz Czesław (1911-2004 )
(2)
Pokaż więcej ...
Miłosz Czesław (1911-2004). Dzieła zebrane
(2)
Franaszek Andrzej (1971- )
(1)
Kwiatkowski Jerzy (1927-1986)
(1)
Nurowska Maria (1944- )
(1)
Papp Judyta (1977- )
(1)
Rusin Wiesława
(1)
Stala Marian (1952- ). Ekstaza o wschodzie słońca
(1)
Zaleski Marek (1952- )
(1)
Zawada Andrzej (1948- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Temat
Kobieta
(2173)
Rodzina
(1398)
Przyjaźń
(1395)
Tajemnica
(1201)
Miłość
(1142)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(-)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(926)
Śledztwo i dochodzenie
(806)
Zabójstwo
(687)
Nastolatki
(583)
Rodzeństwo
(582)
Zwierzęta
(579)
Dziewczęta
(540)
Policjanci
(506)
II wojna światowa (1939-1945)
(505)
Sekrety rodzinne
(499)
Trudne sytuacje życiowe
(487)
Magia
(470)
Małżeństwo
(419)
Uczucia
(410)
Wybory życiowe
(404)
Życie codzienne
(402)
Dzieci
(395)
Relacja romantyczna
(392)
Literatura polska
(376)
Powieść amerykańska
(371)
Osoby zaginione
(366)
Ludzie a zwierzęta
(341)
Matki i córki
(333)
Uczniowie
(329)
Żydzi
(329)
Przestępczość zorganizowana
(324)
Powieść polska
(319)
Psy
(301)
Podróże
(296)
Poszukiwania zaginionych
(291)
Uprowadzenie
(281)
Pisarze polscy
(265)
Dziennikarze
(264)
Koty
(263)
Wakacje
(254)
Boże Narodzenie
(252)
Zemsta
(252)
Chłopcy
(244)
Arystokracja
(243)
Dziadkowie i wnuki
(232)
Zakochanie
(229)
Seryjni zabójcy
(220)
Prywatni detektywi
(218)
Historia
(212)
Władcy
(207)
Wojsko
(204)
Ojcowie i córki
(198)
Powieść angielska
(194)
Język polski
(191)
Wojna 1939-1945 r.
(190)
Studenci
(188)
Polacy za granicą
(180)
Pisarze
(177)
Dojrzewanie
(176)
Samotność
(176)
Lekarze
(164)
Ludzie bogaci
(164)
Spisek
(164)
Wsie
(164)
Mężczyzna
(157)
Marzenia
(151)
Las
(150)
Czarownice i czarownicy
(149)
Dziecko
(144)
Wojna
(144)
Obyczaje i zwyczaje
(143)
Śmierć
(143)
Pamiętniki polskie
(140)
PRL
(136)
Polityka
(136)
Pomaganie
(135)
Duchowieństwo katolickie
(132)
Filozofia
(132)
Poezja polska
(132)
Trauma
(131)
Sztuka
(130)
Kradzież
(129)
Przyroda
(129)
Zdrada
(129)
Władza
(128)
Śmierć bliskiej osoby
(128)
Kłamstwo
(127)
Przeprowadzka
(126)
Zabójstwo seryjne
(126)
Literatura
(124)
Politycy
(124)
Opieka nad zwierzętami
(122)
Krainy i światy fikcyjne
(121)
Walka dobra ze złem
(121)
Spadek
(119)
Młodzi dorośli
(116)
Ucieczki
(115)
Prowincja
(114)
Kultura
(113)
Publicystyka polska
(113)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(14)
2001-0
(3)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Literatura polska
(4)
Biografia
(2)
Materiały pomocnicze dla szkół
(2)
szkice
(2)
Albumy
(1)
Pokaż więcej ...
Fotografia polska
(1)
Pamiętniki
(1)
Poezja polska
(1)
Portrety
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka polska
(1)
materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Chemia
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Poezje Czesława Miłosza / Bożena Chrzastowska. - Wyd. 2 zm. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1993. - 213, [1] s. : il. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich 58)
Autor
Chrząstowska Bożena (1929- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Poezja polska
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/11962 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje Czesława Miłosza / Bożena Chrząstowska. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1982. - 191, [1] s. : il. ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich 58)
Autor
Chrząstowska Bożena (1929- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Poezja polska
Gatunek
materiały pomocnicze dla szkół.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Głęboka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poznawanie Miłosza 2. Cz. 1, 1980-1998 / pod red. Aleksandra Fiuta. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2000. - 421 s. ; 21 cm.
Autor
Fiut Aleksander (1945- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poznawanie Miłosza 2. Cz. 2, 1980-1998 / pod red. Aleksandra Fiuta. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2001. - 377 s. ; 21 cm.
Autor
Fiut Aleksander (1945- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznawanie Miłosza. 3, 1999-2010 / pod red. Aleksandra Fiuta. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 1014, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Fiut Aleksander (1945- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Gatunek
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłosz : biografia / Andrzej Franaszek. - Kraków : Znak, 2011. - 959, [1] s., [32] s. tabl. ; 25 cm.
Autor
Franaszek Andrzej (1971- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Pisarze polscy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nobliści skandaliści / Sławomir Koper. - Warszawa : Harde Wydawnictwo - Time, 2019. - 478, [2] strony : portrety ; 21 cm.
Autor
Koper Sławomir (1963- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Sienkiewicz, Henryk (1846-1916) Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925) Miłosz, Czesław (1911-2004) Szymborska, Wisława (1923-2012) Rotblat, Józef (1908-2005) Polacy Pisarze polscy Fizycy Chemicy Nagroda Nobla Skandale Życie seksualne
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Fizyka i astronomia Chemia Historia
Autor zawsze lubił „odbrązawiać” wybitne postacie z naszych dziejów, podobnie jest także w tej książce. Informacje, jakie Czytelnicy w niej znajdą, będą ogromnym zaskoczeniem. Biografowie bowiem niechętnie dzielą się posiadaną wiedzą, dokonując skutecznej autocenzury. Do wiadomości czytelników podają treści nie budzące kontrowersji, a „niewygodną” resztę zachowują dla siebie. W efekcie powstają bardzo „budujące” opowieści, ale często nie mające wiele wspólnego z rzeczywistością.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żony bogów : muzy wielkich literatów / Sławomir Koper. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Harde, 2021. - 459, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Koper Sławomir (1963- ).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Gombrowicz, Witold (1904-1969) Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) Miłosz, Czesław (1911-2004) Witkiewicz, Stanisław Ignacy (1885-1939) Mrożek, Sławomir (1930-2013) Kobieta Pisarze polscy
Gatunek
Biografia
Książka opowiada o kobietach, które zwykle pozostają w cieniu. Były muzami, kochankami, sekretarkami, kucharkami i pielęgniarkami największych polskich pisarzy, a mimo to wiemy o nich niewiele. Autor przedstawia portrety żon Gombrowicz, Mrożka, Miłosza i Iwaszkiewicza.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznawanie Miłosza : studia i szkice o twórczości poety / pod red. nauk. Jerzego Kwiatkowskiego. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 586 s. ; 21 cm.
(Z Prac Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk)
Autor
Kwiatkowski Jerzy (1927-1986).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czesława Miłosza autoportret przekorny / rozmowy przeprowadził Aleksander Fiut. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 350 s., [32] s. tabl. : faks., fot., mapy, portr. ; 20 cm.
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004 ). Fiut Aleksander (1945- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska Publicystyka polska
Gatunek
Publicystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozmowy z Czesławem Miłoszem / Aleksander Fiut. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 143, [1] s., [32] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004 ). Fiut Aleksander (1945- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Gatunek
Publicystyka polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/8831 (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontynenty / Czesław Miłosz. - Kraków : Znak, 1999. - 534, [1] s. ; 21 cm.
(Dzieła zebrane / Czesław Miłosz)
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004). Miłosz Czesław (1911-2004). Dzieła zebrane
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska
Gatunek
szkice.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poezje / Czesław Miłosz. Ekstaza o wschodzie słońca : o poezji Czesława Miłosza / Marian Stala. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1999. - 495 s. ; 22 cm.
(Klasycy Nowoczesnej Literatury ; t. 2)
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004). Stala Marian (1952- ). Ekstaza o wschodzie słońca
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Gatunek
Poezja polska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prywatne obowiązki / Czesław Miłosz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2001. - 394, [1] s. ; 21 cm.
(Dzieła zebrane / Czesław Miłosz)
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004). Miłosz Czesław (1911-2004). Dzieła zebrane
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska Szkice literackie polskie
Gatunek
szkice.
Tekst wg wyd.: Paryż: Instytut Literacki, 1972.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok myśliwego / Czesław Miłosz. - Kraków : Znak, 1991. - 333 s. ; 20 cm.
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004). Literatura polska Pamiętniki polskie
Gatunek
Pamiętniki
Pierwsze wydanie: Instytut Literacki, Paryż 1990, Biblioteka "Kultury", Tom 462.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sergiusz Czesław Jadwiga / Maria Nurowska. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2013. - 253, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Nurowska Maria (1944- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Piasecki, Sergiusz (1901-1964)
Gatunek
Powieść obyczajowa Literatura polska
Na okł. dopisek: Miłosz, Piasecki, piękna kobieta i sekrety przeszłości.
Anna, świeżo upieczona studentka polonistyki, podczas spaceru po promenadzie w Hastings zostaje zagadnięta przez starszego mężczyznę - Sergiusza Piaseckiego. To nazwisko niewiele jej mówi, ale przypadkowe spotkanie wpłynie na jej dalsze życie. Po pięciu latach ponownie przyjedzie do angielskiego kurortu, by zebrać materiały do biografii pisarza. Autor początkowo niechętny temu pomysłowi, z czasem otwiera się przed swoją rozmówczynią, a tuż przed śmiercią przekazuje jej tajemniczy zielony zeszyt, w którym znajdują się zapiski dotyczące szokującej zagadki z przeszłości, w którą zamieszani byli utalentowany poeta i piękna kobieta... Sergiusz Piasecki i Czesław Miłosz nigdy nie darzyli się sympatią. Czy jednak wpływ na ich stosunki miały tylko odmienne poglądy? A może między pisarzami stanęła kobieta? W swojej najnowszej książce Maria Nurowska bada, co mogło podzielić Piaseckiego i Miłosza, nie boi się krytycznie spojrzeć na swoich bohaterów, pisze o wydarzeniach, o których inni biografowie ledwo napomykają. Odważna, bezkompromisowa powieść, która pokazuje obu pisarzy w nowym świetle. [merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Głęboka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162-1-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
To Miłosz / w fotografii Judyty Papp. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - [56] s. : il. (gł. kolor.) ; 35 cm.
Autor
Papp Judyta (1977- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Gatunek
Albumy Fotografia polska Portrety
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/A/013 (1 egz.)
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Głęboka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77/Wyp. (1 egz.)
Czytelnia Rożnowice
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CZYT/7/1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ściągi dla licealistów z literatury. T.5. Literatura międzywojenna (1918-1939) ; Literatura współczesna / red. Wiesława Bogunia-Rusinowa. - Wyd. 2 popr. i uzup. - Warszawa : Punkt, 1990. - 84 s. ; 20 cm.
Autor
Rusin Wiesława.
Temat
Andrzejewski, Jerzy (1909-1983). Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944). Białoszewski, Miron (1922-1983). Bratny, Roman (1921- ). Miłosz, Czesław (1911-2004). Mrożek, Sławomir (1930- ). Różewicz, Tadeusz (1921- ).
Gatunek
Literatura polska Materiały pomocnicze dla szkół.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/MAG/919 (1 egz.)
Wypożyczalnia Głęboka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/11871 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamiast : o twórczości Czesława Miłosza / Marek Zaleski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 275, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Zaleski Marek (1952- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004) Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłosz / Andrzej Zawada. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1996. - 273, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.
(A To Polska Właśnie)
Autor
Zawada Andrzej (1948- ).
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Gatunek
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091)/Wyp. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej