Podróżnictwo
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(60)
Forma i typ
Książki
(55)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(11)
Proza
(8)
Audiobooki
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(70)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
(41)
Wypożyczalnia Binarowa
(6)
Wypożyczalnia Głęboka
(1)
Wypożyczalnia Libusza
(10)
Wypożyczalnia Rożnowice
(8)
Mediateka BB
(5)
Biblioteka Młodych BB
(2)
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985)
(3)
Żeromska Monika (1913-2001)
(3)
Broekere Hanna de
(2)
Budrewicz Olgierd (1923- )
(2)
Evans Richard Paul (1962- )
(2)
Mikos Jarosław
(2)
Pałkiewicz Jacek (1942- )
(2)
Pałkiewicz Jacek Edward (1942- )
(2)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(2)
Wolanowski Lucjan (1920-2006)
(2)
Appleton Marrion
(1)
Bac Dominik
(1)
Banach Karol (1990- )
(1)
Becla Gabriela (1977- )
(1)
Bergreen Laurence
(1)
Boorman Charley (1966- )
(1)
Budrewicz Olgierd (1923-2011)
(1)
Bułakowska Jadwiga (1901-1977)
(1)
Casson Lionel (1914- )
(1)
Cejrowski Wojciech (1964- )
(1)
Choszcz Kinga (1973-2006)
(1)
Evans Richard J. (1947- ). Dzienniki pisane w drodze
(1)
Evans Richard Paul (1962- ). Opowieści sprzedawcy marzeń
(1)
Flasińska Agnieszka
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Glasenapp Małgorzata
(1)
Greenwood Rosie
(1)
Gretkowska Manuela (1964- )
(1)
Gula Basia
(1)
Halik Antonio (1921-1998)
(1)
Holland Sławomir (1958- )
(1)
Jamkowski Marcin (1970- )
(1)
Jerome Jerome K. (1859-1927)
(1)
Jordan Jennifer (1958- )
(1)
Kalicińska Małgorzata (1956- )
(1)
Kamiński Marek (1964- )
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(1)
Kiss Jacek
(1)
Konopa Maria
(1)
Koper Sławomir (1963- )
(1)
Kotula Tadeusz (1923-2007)
(1)
Kratochvíl Miloš Václav (1904-1988)
(1)
Kruszona Michał (1964- )
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Leśniak Marcin
(1)
Lopez Barry Holstun (1945- )
(1)
Lopez Barry Holstun (1945-2020)
(1)
Maksymowicz Magda
(1)
Marek Józef (1922- )
(1)
Marin Monika
(1)
Marin Monika. Kroniki Saltamontes
(1)
Marzec Zdzisław
(1)
Mazurek Krzysztof (1956- )
(1)
Małyszko Piotr
(1)
McGregor Ewan (1971- )
(1)
Middleton Nick
(1)
Miller Jan
(1)
Morat Cristina (1961- )
(1)
Morycińska-Dzius Ewa
(1)
Mączak Antoni (1928-2003)
(1)
Nowacka Katarzyna (blogerka)
(1)
Ochab Janusz
(1)
Orłowski Leon (1891-1976)
(1)
Paradowska Maria (1932-2011 )
(1)
Pawlaczek Piotr
(1)
Perlin Janina
(1)
Pontek Artur (1975- )
(1)
Pyka Jan
(1)
Radlińska-Kardaś Maria
(1)
Rusinek Krzysztof
(1)
Sakowicz Agnieszka
(1)
Siemianowski Roch (1950- )
(1)
Siuda Radosław (1973- )
(1)
Skiba Paweł (1988- )
(1)
Sobczak Tomasz (1973- )
(1)
Stachurski Marian (1931-1980)
(1)
Stasiuk Andrzej (1960- )
(1)
Słabczyński Tadeusz
(1)
Tomalik Marek
(1)
Tomecki Zbigniew (1974- )
(1)
Transue Jan Edward
(1)
Troost J. Maarten (1969- )
(1)
Uhlig Robert
(1)
Vopěnka Martin (1963- )
(1)
Wajrak Adam (1972- )
(1)
Wajrak Adam (1972- ). W Arktyce
(1)
Warneńska Monika (1922-2010)
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(1)
Wolniewicz Janusz (1926-2006)
(1)
Wolny Maja (1976- )
(1)
Zimna Elżbieta
(1)
Ćwikła Marcin
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(59)
Język
polski
(58)
Odbiorca
9-13 lat
(6)
Młodzież
(5)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(1)
Literatura czeska
(1)
Temat
Kobieta
(2173)
Rodzina
(1398)
Przyjaźń
(1395)
Tajemnica
(1201)
Miłość
(1142)
Podróżnictwo
(-)
Relacje międzyludzkie
(926)
Śledztwo i dochodzenie
(806)
Zabójstwo
(687)
Nastolatki
(583)
Rodzeństwo
(582)
Zwierzęta
(579)
Dziewczęta
(540)
Policjanci
(506)
II wojna światowa (1939-1945)
(505)
Sekrety rodzinne
(499)
Trudne sytuacje życiowe
(487)
Magia
(470)
Małżeństwo
(419)
Uczucia
(410)
Wybory życiowe
(404)
Życie codzienne
(402)
Dzieci
(395)
Relacja romantyczna
(392)
Literatura polska
(376)
Powieść amerykańska
(371)
Osoby zaginione
(366)
Ludzie a zwierzęta
(341)
Matki i córki
(333)
Uczniowie
(329)
Żydzi
(329)
Przestępczość zorganizowana
(324)
Powieść polska
(319)
Psy
(301)
Podróże
(296)
Poszukiwania zaginionych
(291)
Uprowadzenie
(281)
Pisarze polscy
(265)
Dziennikarze
(264)
Koty
(263)
Wakacje
(254)
Boże Narodzenie
(252)
Zemsta
(252)
Chłopcy
(244)
Arystokracja
(243)
Dziadkowie i wnuki
(232)
Zakochanie
(229)
Seryjni zabójcy
(220)
Prywatni detektywi
(218)
Historia
(212)
Władcy
(207)
Wojsko
(204)
Ojcowie i córki
(198)
Powieść angielska
(194)
Język polski
(191)
Wojna 1939-1945 r.
(190)
Studenci
(188)
Polacy za granicą
(180)
Pisarze
(177)
Dojrzewanie
(176)
Samotność
(176)
Lekarze
(164)
Ludzie bogaci
(164)
Spisek
(164)
Wsie
(164)
Mężczyzna
(157)
Marzenia
(151)
Las
(150)
Czarownice i czarownicy
(149)
Dziecko
(144)
Wojna
(144)
Obyczaje i zwyczaje
(143)
Śmierć
(143)
Pamiętniki polskie
(140)
PRL
(136)
Polityka
(136)
Pomaganie
(135)
Duchowieństwo katolickie
(132)
Filozofia
(132)
Poezja polska
(132)
Trauma
(131)
Sztuka
(130)
Kradzież
(129)
Przyroda
(129)
Zdrada
(129)
Władza
(128)
Śmierć bliskiej osoby
(128)
Kłamstwo
(127)
Przeprowadzka
(126)
Zabójstwo seryjne
(126)
Literatura
(124)
Politycy
(124)
Opieka nad zwierzętami
(122)
Krainy i światy fikcyjne
(121)
Walka dobra ze złem
(121)
Spadek
(119)
Młodzi dorośli
(116)
Ucieczki
(115)
Prowincja
(114)
Kultura
(113)
Publicystyka polska
(113)
Temat: dzieło
Historíai
(1)
Temat: czas
1901-
(5)
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1945-
(2)
1989-
(2)
1989-2000
(2)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
2001-0
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Arktyka (region)
(3)
Polska
(3)
Afryka
(2)
Ameryka Południowa
(2)
Azja Środkowa
(2)
Europa
(2)
Grenlandia (Dania)
(2)
Himalaje (góry)
(2)
Indie
(2)
Rumunia
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Włochy
(2)
Amazonka (rzeka)
(1)
Ameryka Środkowa
(1)
Antarktyda
(1)
Arktyka
(1)
Bułgaria
(1)
Droga 66 (Stany Zjednoczone)
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Everest, Mount (szczyt)
(1)
Grecja
(1)
Himalaje
(1)
Kiribati
(1)
Kongo
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nigeria
(1)
Papua-Nowa Gwinea
(1)
Romania (Włochy ; kraina historyczna)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Szwajcaria
(1)
Tajlandia
(1)
Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Relacja z podróży
(10)
Pamiętniki polskie
(6)
Powieść obyczajowa
(4)
Pamiętniki
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Reportaż
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Powieść
(2)
Publicystyka polska
(2)
Reportaż polski
(2)
Biografia
(1)
Fantasy
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Relacje osobiste
(1)
Szkic literacki
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Słowniki
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
poradnik
(1)
wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(9)
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Historia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/9476 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontynuacja "Podróży do czterech rogów świata".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/4154 (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Kierunek wszędzie / Olgierd Budrewicz. - Warszawa : Iskry, 1979. - 274, [1] s., [16] s. tabl. ; 18 cm.
(Biblioteka Literatury Faktu)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/9473 (1 egz.)
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Głęboka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/6006 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/4088 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prowadził nas los / Kinga & Chopin. - Pelplin : Wydawnictwo Diecezji Pelplińskiej "Bernardinum", cop. 2004. - 471 s. : fot. kolor., mapy ; 22 cm.
(Poznaj Świat)
Pełne nazwy aut. w cop.: tekst Kinga Choszcz ; zdjęcia Kinga Choszcz & Radosław "Chopin" Siuda.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowieści sprzedawcy marzeń / Richard Paul Evans ; cz. 2)
Tytuł oryginału: "The forgotten road" 2018.
Stanowi cz. 2 cyklu "Opowieści sprzedawcy marzeń" Cz. 1 pt.: Sprzedawca marzeń.
Na okładce: Najważniejsza podróż zaczyna się w sercu
Niektórzy zastanawiają się, jak to jest pojawić się na własnym pogrzebie. Charles dostał taką szansę. Uznany za zmarłego, słynny sprzedawca marzeń oczami wyobraźni już widział, jak staje przed tłumem zszokowanych żałobników. Ale gdy zobaczył, że żegnają go tylko trzy osoby, zrozumiał, jak wielką szansę zmarnował. Przez całe życie nie zdołał zamieszkać w niczyim sercu. Przeciwnie - wiele serc złamał. Lecz skoro Charles był martwy dla świata, teraz mógł narodzić się na nowo. Postanowił wyruszyć w wielką podróż, by odkupić winy. Nie wiedział, że w drodze spotka się z zadziwiającą ludzką dobrocią, ale i największą podłością. Czy z tych spotkań Charles zdoła wyciągnąć odpowiednie lekcje?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ścieżki nadziei / Richard Paul Evans ; tłumaczenie Hanna de Broekere. - Kraków : Między Słowami, 2017. - 302, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dzienniki pisane w drodze / Richard Paul Evans ; 5.)
Stanowi cz. 5. cyklu, cz. 1. pt. Dotknąć nieba, cz. 4 pt. Miejsce dla dwojga.
"Ścieżki nadziei" zamykają bestsellerową serię "Dzienniki pisane w drodze" Richarda Paula Evansa. Autor "Kolorów tamtego lata" i "Stokrotek w śniegu" zabiera nas w podróż, która odmienia życie i pozwala odzyskać nadzieję.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiek męski - zwycięski / Arkady Fiedler. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Iskry, 1976. - 250, [6] s., [16] k. tabl. : fot., portr. ; 21 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Rożnowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Wiek męski - zwycięski / Arkady Fiedler. - [Wyd. 2 popr. oraz uzup.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1983. - 205, [3] s., [32] s. tabl. : il., fot., portr. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3/Wyp.
Książka
W koszyku
Wiek męski - zwycięski / Arkady Fiedler. - Warszawa : "Iskry", 1976. - 250, [6] s., [16] k. tabl. : il., portr. ; 22 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/2963 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ciekawe Dlaczego)
Ta niezwykła seria opracowana została z myślą o dzieciach, które zadają różne - czasem trudne, czasem nietypowe - pytania. Na kartach tych książek znajdziecie najdziwniejsze i najbardziej zaskakujące odpowiedzi oraz ciekawe opracowane kolorowe ilustracje.[okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91(02.053.2)/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światowidz / Manuela Gretkowska. - Warszawa : "W.A.B", 1998 (Radom : ITE). - 186, [6] s. ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/9962 (1 egz.)
Książka
W koszyku
180 000 kilometrów przygody / Tony Halik. - Pelplin : Bernardinum 2006. - 300, [1] s. : il. 21 cm.
(Poznaj Świat)
Tyt. oryg.: 180.000 kilometros de aventuras.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielcy odkrywcy / Marcin Jamkowski, Karol Banach. - Warszawa : :Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2017. - 119, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(Wielcy Ludzie)
Seria Wielcy ludzie, autorstwa Marcina Jamkowskiego, to cykl książek prezentujących wybitne postacie, których nazwiska zapisały się w dziejach świata. Pierwszy tom „Wielcy odkrywcy” w lekki i zabawny sposób przedstawia sylwetki dwudziestu sześciu podróżników oraz historie ich największych odkryć geograficznych. Poznamy Krzysztofa Kolumba, Marco Polo, Vasco da Gamę, Benedykta Polaka, Jacques’a Cousteau, Thora Heyerdahla i innych. Dowcipnie i pięknie sportretowani przez byłego redaktora naczelnego polskiej edycji National Geographic i wybitnie uzdolnionego ilustratora Karola Banacha „Odkrywcy” stanowią początek niezwykłej kolekcji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO/18 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG/8965 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość na walizkach / Małgorzata Kalicińska. - Warszawa : Burda Publishing Polska, copyright 2018. - 511, [1] strona ; 21 cm.
Cykl: Mańka (tom 3).
Dalsze losy Mańki i Tośka – zakochanej pary, znanej z „Lilki” i „Trzymaj się, Mańka!” Na miłość nigdy nie jest za późno. Tak właśnie myśli Marianna, gdy wspólnie z ukochanym Antkiem musi sprostać nowemu etapowi w życiu. Antek, inżynier pracujący w Korei Południowej, przechodzi na emeryturę, czuje się niepotrzebny i rozżalony. Jak wykorzystać energię, zapał i pasję, które wciąż w sobie ma? Jak sprawić, by znów złapał wiatr w żagle, w nowym życiu bez pracy zawodowej? Wrócić do Polski i spokojnie mieszkać w domu z ogródkiem pod miastem? Czy takie sielsko-anielskie życie w jednym miejscu to jedyne przeznaczenie dla dwojga dojrzałych ludzi? A może lepiej podróżować, odważnie poznawać świat, cieszyć się sobą? Mańka wie jedno: na pewno nie zostawi Antka samego. Nieważne, co wybiorą, gdzie pojadą, byle razem. Zaliczą Lizbonę, Finlandię, nawet Australię. A przy okazji będą zmagać się rodzinnymi problemami, małymi i dużymi. Małgorzata Kalicińska wciąż w doskonałej formie! Opowiada o miłości czułej i życzliwej. Ale też o trudnych wyborach, niespodziewanych możliwościach, rozstaniach i powrotach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91/Wyp. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej