Kościuk Zbigniew
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(37)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(14)
Audiobooki
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
(27)
Wypożyczalnia Binarowa
(4)
Wypożyczalnia Libusza
(5)
Wypożyczalnia Rożnowice
(2)
Mediateka BB
(6)
Biblioteka Młodych BB
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kościuk Zbigniew
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(249)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Ławnicki Lucjan
(221)
Goliński Zbigniew
(201)
Popławska Anna (literatura)
(200)
Roberts Nora (1950- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(184)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(182)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(172)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Fabianowska Małgorzata
(156)
Rzehak Wojciech
(143)
Steel Danielle (1948- )
(142)
Zimnicka Iwona (1963- )
(140)
Prus Bolesław (1847-1912)
(139)
Zarawska Patrycja (1970- )
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(128)
Ludwikowska Jolanta
(125)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(121)
Drewnowski Jacek (1974- )
(121)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(119)
Zarawska Patrycja
(118)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(114)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(114)
Mazan Maciejka
(111)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(110)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Siudak Jacek
(105)
Spirydowicz Ewa
(104)
Marciniakówna Anna
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Masterton Graham (1946- )
(97)
Coben Harlan (1962- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Kraśko Jan (1954- )
(93)
Shakespeare William (1564-1616)
(93)
King Stephen (1947- )
(91)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Webb Holly
(91)
Głowińska Anita
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(89)
Szulc Andrzej
(89)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Clark Brenda
(80)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Siewior-Kuś Alina
(77)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(76)
Chmielewska Joanna (1932- )
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Polkowski Andrzej
(74)
Szal Marek
(73)
Conrad Joseph (1857-1924)
(72)
Gawryluk Barbara (1957- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(72)
Grabowski Andrzej (1947- )
(71)
Lem Stanisław (1921-2006)
(71)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(71)
Supeł Barbara
(71)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Odbiorca
Dorośli
(2)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(6)
Temat
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Nastolatki
(3)
Policjanci
(3)
Alan Banks (postać fikcyjna)
(2)
Celebryci
(2)
Ofiary katastrof i wypadków
(2)
Przemoc wobec kobiet
(2)
Przywódcy i głowy państw
(2)
Rodzeństwo
(2)
Tajemnica
(2)
Zabójstwo seryjne
(2)
Śpiączka
(2)
Archeologia
(1)
Churchill, Winston (1874-1965)
(1)
Dyplomacja
(1)
Dziewczęta
(1)
Eden, Anthony (1897-1977)
(1)
Harriman, W. Averell (1891-1986)
(1)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Homoseksualizm
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Katastrofy
(1)
Kobieta
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Lekarze
(1)
Magia
(1)
Mołotow, Wiaczesław (1890-1986)
(1)
Narkotyki
(1)
Negocjacje międzynarodowe
(1)
Odporność psychiczna
(1)
Ofiary gwałtu
(1)
Opór (postawa)
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Politycy
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Prawa kobiet
(1)
Robert Hunter (postać fikcyjna)
(1)
Rodzina
(1)
Roosevelt, Franklin Delano (1882-1945)
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Skrajna lewica (politologia)
(1)
Stalin, Józef (1878-1953)
(1)
Stalking
(1)
Szpiegostwo
(1)
Szpitale
(1)
Szyfry
(1)
Trauma
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uczeni
(1)
Uprowadzenie
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zabójstwo
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Źródła historyczne
(1)
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
ZSRR
(2)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Lille (Francja)
(1)
Massachusetts (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(16)
Powieść amerykańska
(10)
Thriller
(9)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Powieść angielska
(5)
Kryminał
(4)
Powieść południowoafrykańska
(2)
Sensacja
(2)
Biografia
(1)
Fantasy
(1)
Listy
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść sensacyjna angielska
(1)
Synteza
(1)
Thriller amerykański
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(1)
Psychologia
(1)
37 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cinderella is dead / Kalynn Bayron ; tłumaczenie Zbigniew Kościuk. - Wydanie I. - Kraków : Moondrive, 2022. - 309, [1] strona ; 21 cm.
Tytuł oryginału: Cinderella is dead.
Kopciuszek nie żyje. Nadszedł czas, by napisać baśń na nowo. Jak nakazuje tradycja w królestwie, każda dziewczyna musi wziąć udział w dorocznym balu – tak jak niegdyś Kopciuszek, wzór dla wszystkich kobiet w królestwie – i zaprezentować się jak najlepiej, by przyciągnąć uwagę kawalera. Jeśli nie zostanie wybrana na trzech kolejnych balach, staje się wyrzutkiem społeczeństwa i... znika w tajemniczych okolicznościach. Szesnastoletnia Sophia chciałaby poślubić swoją sekretną miłość, Erin, ale pod rządami despotycznego króla nie jest to możliwe. Gdy podczas balu spełnia się jej najgorszy koszmar, Sophia decyduje się na desperacki krok i ucieka... Czy znajdzie w sobie siłę, by zawalczyć w obronie własnego ja?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Jefferson key.
Stanowi cz. 7 cyklu Cotton Malone. Cz. 1 "Dziedzictwo Templariuszy", cz. 2 "Zagadka aleksandryjska", cz. 3 "Wenecka intryga", cz. 4 "Tajemnica grobowca", cz. 5 "Paryska wendeta", cz. 6 "Grobowiec cesarza", cz. 8 "Królewski spisek", cz. 9 "Mit Lincolna", cz. 10 "Stan zagrożenia", cz. 11 "Czternasta kolonia".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: The lost symbol.
Na okł.: Nowy bestseller autora "Kodu Leonarda da Vinci".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Thriller)
(Robert Hunter / Chris Carter ; 4)
Tytuł oryginału: "The death sculptor" 2010.
Stanowi cz. 4 cyklu z Robertem Hunterem. Cz. 1 "Krucyfiks", cz. 2 "Egzekutor", cz. 3 "Nocny prześladowca", cz. 4 "Rzeźbiarz śmierci", cz. 5 "Jeden za drugim", cz. 6 "Geniusz zbrodni", cz. 7 "Jestem śmiercią", cz. 8 "Rozmówca", cz. 9 "Galeria umarłych", cz. 10 "Polowanie na zło", cz. 11 "Dziennik śmierci", cz. 12 "Genesis".
Studentka pielęgniarstwa przeżywa szok, gdy odkrywa, że jej pacjent, prokurator Derek Nicholson został brutalnie zamordowany we własnym łóżku. Zbrodnia wydaje się bezsensowna, bo Nicholson był śmiertelnie chory i pozostało mu najwyżej kilka tygodni życia. Jednak detektywa Roberta Huntera z wydziału zabójstw policji z LA najbardziej zdumiewa wiadomość pozostawiona przez mordercę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jack Reacher / Lee Child)
Tyt. oryg. cyklu: [Reacher series].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(William Fawkes / Daniel Cole ; 1.)
Tytuł oryginału: Ragdoll.
Stanowi cz. 1 cyklu Detektyw William Fawkes.
Sześć ofiar. Jedno ciało. Zero podejrzanych. Ktoś mówi ci, że zginiesz. I zdradza kiedy… W jednej z dzielnic Londynu dochodzi do makabrycznego morderstwa. Policja znajduje zwłoki złożone z części ciał sześciu ofiar, zszyte jak kukiełka. Temat „szmacianej lalki”, jak określa sprawę prasa, nie schodzi z pierwszych stron gazet. Zwłaszcza że zabójca drwi z policji, przekazując mediom listę nazwisk kolejnych ofiar wraz z datami planowanych morderstw. nazwisk kolejnych ofiar wraz z datami planowanych morderstw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ragdoll / Daniel Cole ; [z angielskiego przełożył Zbigniew Kościuk]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 1 płyta audio (CD) (13 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Tytuł oryginału: Ragdoll.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.
Sześć ofiar. Jedno ciało. Zero podejrzanych. Ktoś mówi ci, że zginiesz. I zdradza kiedy… W jednej z dzielnic Londynu dochodzi do makabrycznego morderstwa. Policja znajduje zwłoki złożone z części ciał sześciu ofiar, zszyte jak kukiełka. Temat „szmacianej lalki”, jak określa sprawę prasa, nie schodzi z pierwszych stron gazet. Zwłaszcza że zabójca drwi z policji, przekazując mediom listę nazwisk kolejnych ofiar wraz z datami planowanych morderstw. Śledztwo w tej szokującej sprawie prowadzi detektyw William „Wolf” Fawkes, niedawno przywrócony do służy w londyńskiej policji metropolitalnej, oraz detektyw Emily Baxter, jego była partnerka. Czy Fawkes i Baxter zdołają dopaść zabójcę i ocalić sześć osób, gdy świat obserwuje każdy ich ruch? [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka BB
Brak informacji o dostępności: sygn. A/703 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945"/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kryminał)
Małżeństwo - Justin i Libby - oraz ich córka Ashlyn zostają porwani z własnego domu i przewiezieni do supernowoczesnego nieczynnego więzienia zbudowanego przez Denbe Construction, firmę należącą do Justina. Umieszczeni w jednej celi, czekają na ujawnienie motywów porywaczy, próbując zjednoczyć siły, co nie jest łatwe, bo Justin zdradził żonę, Libby jest uzależniona od środków przeciwbólowych, a Ashlyn ma potajemnego kochanka. Na miejsce porwania zostaje wezwana Tessa Leoni – była funkcjonariuszka policji stanowej Massachusetts, dwa lata wcześniej fałszywie oskarżona o śmiertelne postrzelenie męża. Im więcej informacji o porwanej rodzinie Tessa zdobywa, tym mniejsze widzi dla nich szanse…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Libusza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Thriller)
Tyt. oryg.: "Touch and go".Cykl: Tessa Leoni (tom 2).
Małżeństwo - Justin i Libby - oraz ich córka Ashlyn zostają porwani z własnego domu i przewiezieni do supernowoczesnego nieczynnego więzienia zbudowanego przez Denbe Construction, firmę należącą do Justina. Umieszczeni w jednej celi, czekają na ujawnienie motywów porywaczy. Próbują zjednoczyć siły, co nie jest łatwe, bo Justin zradził żonę, Libby jest uzależniona od środków przeciwbólowych, a Ashlyn ma potajemnego kochanka. Śledztwo prowadzi Tessa Leoni - była funkcjonariuszka policji stanowej Massachusetts, dwa lata wcześniej fałszywie oskarżona o śmiertelne postrzelenie męża. Im więcej informacji o porwanej rodzinie Tessa zdobywa, tym mniejsze widzi dla nich szanse...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: The keepsake.
Stanowi cz. 7 cyklu Rizzoli/Isles.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zagadka Orfeusza / Tom Harper ; z angielskiego przełożył Zbigniew Kościuk. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 1 płyta CD (17 godz. 55 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Czas trwania: 17 godz. 55 min.
Tyt. oryg.: "The Orpheus descent" 2013.
Archeolog Lily Barnes dokonuje niezwykłego odkrycia – w południowych Włoszech odnajduje starożytną złotą tabliczkę informującą o tym, gdzie są wrota piekieł. Dwanaście pozostałych, będących instrukcjami dla zmarłych udających się w zaświaty, znajduje się w dwunastu muzeach, rozrzuconych po całym świecie. Lily dokonuje cennego znaleziska i wkrótce potem znika… Johan, jej mąż, rozpoczyna rozpaczliwe poszukiwania, daremnie licząc na pomoc policji i tajemnej organizacji wspierającej prowadzone przez Lily badania. Mężczyzna jest zdeterminowany, by odnaleźć żonę za wszelką cenę. Podobnie jak Platon przed wiekami wyrusza w niebezpieczną podróż pełną tajemnic, by przekonać się, że nie każdy, kto udaje się do miejsca, w którym znajduje się Lily, będzie mógł z niego powrócić… [Sonia Draga, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/831 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The Orpheus descent" 2014.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The proper care and maintenance of friendship" 2011. Na okł. podtyt.: bo dobrą kobiecą przyjaźń trzeba pielęgnować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/Wyp. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Diabelski eliksir / Raymond Khoury ; [z angielskiego przełożył Zbigniew Kościuk]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2013. - 1 płyta CD (12 godz 20 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Nagranie na podst. edycji książkowej, wyd. 1, Wydawnictwo Sonia Draga.
Czas trwania: 12 godz. 20 min.
Niespodziewany telefon. Głos, którego nie słyszał od lat. Desperackie wołanie o pomoc, którego nie potrafił zignorować. I dwa krótkie słowa, które przewróciły jego życie do góry nogami. A gdyby istniał narkotyk wywołujący tak niezwykłe i niepokojące doznania, że mógłby wstrząsnąć posadami zachodniej cywilizacji? I gdyby potężne siły stojące po obu stronach prawa o nim usłyszały, a później rozpoczęły bezwzględne poszukiwania, żeby go zdobyć? Agent FBI Sean Reilly i archeolożka Tess Chaykin stają do wyścigu z brutalnym bossem narkotykowego kartelu, El Brujo oraz władzami rządu USA. Kto pierwszy rozwikła dwie zagadki - jedną, liczącą kilkaset lat i drugą, całkiem niedawną - które mogą zepchnąć ludzkość na krawędź zagłady?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/836 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej