Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(17)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(10)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
(1)
Wypożyczalnia Binarowa
(7)
Wypożyczalnia Libusza
(3)
Wypożyczalnia Rożnowice
(5)
Biblioteka Młodych BB
(24)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(249)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Ławnicki Lucjan
(221)
Goliński Zbigniew
(201)
Popławska Anna (literatura)
(200)
Roberts Nora (1950- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(184)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(182)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(172)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Fabianowska Małgorzata
(156)
Rzehak Wojciech
(143)
Steel Danielle (1948- )
(142)
Zimnicka Iwona (1963- )
(140)
Prus Bolesław (1847-1912)
(139)
Zarawska Patrycja (1970- )
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(128)
Ludwikowska Jolanta
(125)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(121)
Drewnowski Jacek (1974- )
(121)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(119)
Zarawska Patrycja
(118)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(114)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(114)
Mazan Maciejka
(110)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(110)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(109)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Siudak Jacek
(105)
Spirydowicz Ewa
(104)
Marciniakówna Anna
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Masterton Graham (1946- )
(97)
Coben Harlan (1962- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(93)
Kraśko Jan (1954- )
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Webb Holly
(91)
Głowińska Anita
(90)
King Stephen (1947- )
(90)
Mróz Remigiusz (1987- )
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(89)
Szulc Andrzej
(89)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Clark Brenda
(80)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Siewior-Kuś Alina
(77)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(76)
Chmielewska Joanna (1932- )
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Polkowski Andrzej
(74)
Szal Marek
(73)
Conrad Joseph (1857-1924)
(72)
Gawryluk Barbara (1957- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(72)
Grabowski Andrzej (1947- )
(71)
Lem Stanisław (1921-2006)
(71)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(71)
Supeł Barbara
(71)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(19)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
Dzieci
(14)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(10)
Młodzież
(7)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(15)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Koty
(5)
Kawiarnie i cukiernie
(4)
Literatura dziecięca angielska
(4)
Uczniowie
(4)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Duchy
(2)
Dziewczęta
(2)
Arystokracja
(1)
Biżuteria
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Ikar (postać mitologiczna)
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Koń trojański (mitologia grecka)
(1)
Kradzież
(1)
Kucharze
(1)
Midas (postać mitologiczna)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mops
(1)
Muzea
(1)
Narcyz (postać mitologiczna)
(1)
Nastolatki
(1)
Noc
(1)
Papugi
(1)
Podpalenie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przyjaźń
(1)
Stołówki szkolne
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Słoń
(1)
Wielka Brytania
(1)
Łyżwiarstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Indie
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść wojenna
(1)
Pokaż mniej ...
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zuzanna : co było najpierw: kura czy przyjaźń? / Elana K. Arnold ; ilustracje A. N. Kang ; przekład Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 88 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Arnold Elana K. Kang A. N. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ludzie a zwierzęta Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zuzanna jest bardzo rezolutną dziewczynką. Od zawsze wie, czego chce i uwielbia wyzwania. Nuda to jej największy wróg. Musicie wiedzieć jeszcze jedną rzecz o Zuzannie: udaje jej się wszystko, jeśli tylko bardzo tego chce. Kiedy podczas wycieczki rowerowej z tatą spotykają w parku grzebiącą w ziemi chuderlawą kurę, Zuzanna od razu wie, że chce złapać kokoszkę. - Jeśli uda ci się ją złapać, będziesz mogła ją zatrzymać - mówi tata. Jak myślicie? Czy Zuzannie uda się złapać kurę? Czy mała dziewczynka i ptak zaprzyjaźnią się? Jedno możemy wam zdradzić: tak właśnie zaczyna się piękna opowieść o niezwykłej przyjaźni, która dodaje skrzydeł!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kury nie pieją! / A. H. Benjamin, Rebecca Elliott ; [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Benjamin A. H. (1950- ). Elliott Rebecca. Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Eriki / Sylvia Bishop ; zilustrował Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 167, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bishop Sylvia. King Ashley. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Słoń Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
Kiedy Erika budzi się w dzień swoich dziesiątych urodzin, ostatnią rzeczą jakiej spodziewa się przed drzwiami domu jest lekko zdezorientowany słoń. Tego ranka zaczyna się nietypowa przyjaźń całkiem małej dziewczynki z naprawdę wielkim zwierzakiem. Wkrótce właściciel miejskiego zoo próbuje porwać słonia. Czy Erice uda się go przechytrzyć?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Wyp. (1 egz.)
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 282, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska.
Temat
Kucharze Stołówki szkolne Uczniowie
Gatunek
Powieść
Stanowi cz. 4 cyklu Szkolne szaleństwa. Cz. 1 "Naszą panią napadli kosmici!", cz. 2 "Szpieg, który lubił szkolne obiady", cz. 3 "Nasz dyrektor jest wampirem!", cz. 5 "Wilkołak w moim namiocie", cz. 6 "Sikać albo nie sikać", cz. 7 "Widmo pana Stopka!", cz. 8 "Yeti na placu zabaw!", cz. 9 "Ikarowy polot", cz. 10 "Klątwa złamanej nogi", cz. 11"Potwór, który zjadł mój prowiant".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikarowy polot / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 194, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ikar (postać mitologiczna) Midas (postać mitologiczna) Narcyz (postać mitologiczna) Koń trojański (mitologia grecka) Mitologia grecka
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 9 cyklu "Szkolne szaleństwa". Cz. 1 "Naszą panią napadli kosmici", cz. 2 "Szpieg, który lubił szkolne obiady", cz. 3 "Nasz dyrektor jest wampirem!", cz. 4 "Atak tajemniczych kucharek", cz. 5 "Wilkołak w moim namiocie", cz. 6 "Sikać albo nie sikać", cz. 7 "Widmo pana Stopka", cz. 8 "Yeti na placu zabaw!", cz. 10 "Klątwa złamanej nogi", cz. 11 "Potwór, który zjadł mój prowiant".
Tytuł oryginału: "Icarus was ridiculous" 2019.
Maja UWIELBIA mity greckie! Opowiada przyjaciołom o Ikarze, który na woskowych skrzydłach wzleciał zbyt blisko słońca, o wielkim drewnianym koniu, który zakończył wojnę trojańską, o królu Midasie i jego złotym dotyku oraz o pięknym Narcyzie, który zakochał się we własnym obliczu. Cztery opowiadania na podstawie najbardziej niezwykłych opowieści starożytnych Greków: akcja i przygoda jak w oryginałach, ale zdecydowanie więcej sandałów! Podczas pisania tej książki żaden grecki mit nie został wzięty na poważnie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak tańczy na lodzie / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Correll Gemma (1984- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jazda na łyżwach Konkursy i festiwale Mops Łyżwiarstwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi cz. 2 cyklu Mopsiak. Cz. 1 "Mopsiak piecze ciasto", cz. 3 "Mopsiak jest detektywem".
Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana. Mopsiak to mały piesek z wielkimi marzeniami! Właśnie dostał nowiuteńkie łyżwy i piękne, błyszczące ubranko. Jest gotowy, by wygrać konkurs Zwierzaki na lodzie! Ale czy Mopsiakowi uda się wywalczyć zwycięstwo, skoro ktoś bardzo się stara, by mu pokrzyżować plany?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasz dyrektor jest wampirem! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie V. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "My headteacher is a vampire rat!" 2015.
Stanowi cz. 3 cyklu Szkolne szaleństwa. Cz. 1 pt.: Naszą panią napadli kosmici, cz. 2 pt.: Szpieg, który lubił szkolne obiady, cz. 4 pt.: Atak tajemniczych kucharek, cz. 5 pt.: Wilkołak w moim namiocie, cz. 6 pt.: Sikać albo nie sikać, cz. 7 pt.: Widmo pana Stopka!, cz. 8 pt.: Yeti na placu zabaw!, cz. 9 pt.: Ikarowy polot, cz. 10 pt.: Klątwa złamanej nogi, cz. 11 pt.: Potwór, który zjadł mój prowiant.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 5. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Istoty pozaziemskie Uczniowie Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "Baby aliens got my teacher!" 2014.
Stanowi cz. 1 cyklu Szkolne szaleństwa. Cz. 2 "Szpieg, który lubił szkolne obiady", cz. 3 "Nasz dyrektor jest wampirem!", cz. 4 "Atak tajemniczych kucharek", cz. 5 "Wilkołak w moim namiocie", cz. 6 "Sikać albo nie sikać", cz. 7 "Widmo pana Stopka", cz. 8 "Yeti na placu zabaw!", cz. 9 "Ikarowy polot", cz. 10 "Klątwa złamanej nogi", cz. 11 "Potwór, który zjadł mój prowiant".
Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - panią Nowak opanowali obcy przybysze. A teraz ona próbuje zmienić swoich uczniów w kosmitów! RATUNKU!!!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze jajo / Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz). Butchart Pamela. Szkoła trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Zjawiska paranormalne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków, gdzie wyobraźnia nie zna granic. Jak zawsze autorka gwarantuje wam mnóstwo zabawy i śmiechu! W tej części serii uczniowie Szkoły Trzęsiportków odkrywają tajemnicze jajo. Są oczywiście święcie przekonane, że z jaja wylęgnie się prawdziwy dinozaur. Czy rzeczywiście tak będzie? Jakby mało było zamieszania, do szkoły przychodzi nowa koleżanka. Czy ona skrywa jakiś sekret. Inaczej być nie może… UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widmo pana Stopka! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Uczniowie Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "The Phantom Lollipop Man" 2018.
Stanowi część 7 cyklu Szkolne szaleństawa. Cz. 1 pt.: Naszą panią napadli kosmici, cz. 2 pt.: Szpieg, który lubił szkolne obiady, cz. 3 pt.: Nasz dyrektor jest wampirem!, cz. 4 pt.: Atak tajemniczych kucharek, cz. 5 pt.: Wilkołak w moim namiocie, cz. 6 pt.: Sikać albo nie sikać, cz. 8 pt.: Yeti na placu zabaw!, cz. 9 "Ikarowy polot", cz. 10 "Klątwa złamanej nogi", cz. 11 "Potwór, który zjadł mój prowiant".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocie walentynki. T.3 /Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 187, [1] strona : ilustracje : 20 cm.
(Kocia kawiarenka / Katrina Charman ; 3.)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina
Gatunek
Powieść
Isla jest w siódmym niebie - Kocia Kawiarenka Poppy odniosła olbrzymi sukces, a w domu przebywa siedem cudownych kotów! Jest tylko jeden kłopot - kocia Farma Dolly pęka w szwach i nie może przyjąć ani jednego kota więcej. Na szczęście Isla wpada na znakomity pomysł - z okazji walentynek chce zorganizować dzień adopcji i pomóc kotom znaleźć nowe domy. Niemal w przededniu imprezy wydarza się nieszczęście - pęka rura i kocia kawiarnia zostaje zalana! Trzeba ją tymczasowo zamknąć i zrezygnować z planów. Jeśli Isla chce uratować swój pomysł kocich walentynek, musi działać naprawdę szybko… Seria opowiada o Isli Palmer, miłośniczce zwierząt, a w szczególności kotów. [źródło: www.empik.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poppy i inne koty / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 188, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia kawiarenka / Katrina Charman ; 1.)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina
Gatunek
Powieść
Isla Palmer jest kompletnie zwariowana na punkcie kotów – zwariowana TOTALNIE, ale jej mama, która jest weterynarzem, nie zgadza się na to, by miały w domu swojego zwierzaka. Jest to ostatnie, co chciałaby zobaczyć w domu po powrocie z pracy… Co wymyśli Isla, aby spełnić swoje marzenie i czy zdoła przekonać mamę? Kto jej w tym pomoże? źródło opisu: https://www.gwfoksal.pl/kocia-kawiarenka-poppy-i-i...(?)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety i tajemnice / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 189, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumacz). Charman Katrina. Kocia kawiarenka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kawiarnie i cukiernie Koty Rodzina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Poppy's place.
Stanowi cz. 4 cyklu pt.: Kocia Kawiarenka. Cz. 1, Poppy i inne koty. Cz. 2, Wielkie otwarcie. Cz. 3, Kocie walentynki.
Isla cieszy się na ferie wielkanocne, które spędzi w Kociej kawiarence Poppy, zwłaszcza że przybyło tam dwoje nowych mieszkańców - Sylvie bez tylnej łapki i nieśmiały rudy kocurek, który nie ma jeszcze imienia. Jej plany psuje jednak przyjazd złośliwego kuzyna Seba, który wiecznie sprawia kłopoty. Ale to jeszcze nie wszystko. Isla musi wyjaśnić dwie tajemnice. Skąd wziął się chudy kot, który zaczął przychodzić do ogrodu? I dlaczego mama spotyka się potajemnie z panem Blackiem? Jedno jest pewne - Islę czeka wielka niespodzianka!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie otwarcie / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 189, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia kawiarenka / Katrina Charman ; 2.)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Kawiarnie i cukiernie
Gatunek
Powieść
Marzenie Isli Palmer o posiadaniu kota spełniło się z nawiązką - w jej domu mieszka nie jeden, ale kilka futrzaków. Co więcej, cała rodzina pracuje nad planem uruchomienia KOCIEJ KAWIARENKI. Entuzjazm i zaangażowanie wypełniają dom Pamlemrów, którzy chcą stworzyć wyjątkowe miejsce do spotkań ludzi z kotami. Pojawiają się jednak problemy. Czy wszystko będzie gotowe na WIELKIE OTWARCIE kociej kawiarenki? [okładka].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych BB
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolek / przeł. Barbara Górecka ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Smith Jerry (ilustrator). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. oryg.: Bulgy.
Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Donald i Darek / przeł. Barbara Górecka ; il. Robin Davies i Creative Design. - Wyd. 3. - [Warszawa] : Egmont Polska, cop. 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: Donald and Douglas.
Na podst serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rożnowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ela / przeł. Barbara Górska ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Smith Jerry (ilustrator). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. oryg.: Elizabeth.
Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuba / przeł. Barbara Górecka ; il. Robin Davies i Creative Design. - Wyd. 3. - [Warszawa] : Egmont Polska, cop. 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: James.
Na podst serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych BB
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tobik / przeł. Barbara Górska ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin (1950- ). Smith Jerry (ilustrator). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Tyt. oryg.: Toby.
Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rożnowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tobik / przeł. Barbara Górecka ; il. Robin Davies i Jerry Smith. - Wyd. 3. - [Warszawa] : Egmont Polska, cop. 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 19x21 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Smith Jerry (ilustrator). Davies Robin (1950- ). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Temat
Literatura dziecięca angielska
Tyt. oryg.: Toby.
Na podst serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Binarowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Wyp. (1 egz.)
Biblioteka Młodych BB
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej